Перевод текста песни Trop de buzz - Tenor

Trop de buzz (оригинал)

Nous n’sommes pas au pays de Candy ni chez les nantis
Ici les enfants ont trop vite grandi
Choisi d'être des bandits, crois y
Teste z’en un arme il t’la brandi
T’incendie mais qu’est ce t’en dis
Vas y va leur parler si tu veux du Mahatma Gandhi
Parle leur plutôt de boxe thaï
De films qui défouraillent en pagaille
Histoire de racaille poum poum poum poum bye bye
Et puis parle leur d’argent qui est omniprésent
Dans leur esprit
Comme ls autres ils sont pris toi moi aussi
Ça nous a tous pourri
Tous les jours l’homme nourrit ls plus mauvaises intentions
Envers ses semblables jalousie
Envie d’argent tellement tellement
Plus qu’ils ne pourraient dépenser d’leur vivant
Alors comme un bon chasseur
Il apprend à faire des embuscades
Des guet-apens
Prendre la vie d’un innocent ou celle de son frère s’il le faut
Mec si tu n’veux pas connaître la mort trop tôt
N’oublie pas qu’la discrétion
C’est la règle d’or là où c’est chaud
Trop d’buzz sur toi
Ils veulent faire sauter ton biz
Les loups sont prêts à tout
Pour te prendre ton bien
Trop d’buzz sur toi
Ils veulent faire sauter ton biz
Les loups sont prêts à tout
Pour te prendre ton pain
Qui frappe à 5 h 00 du mat', Police
Perquis', ton père crise, un gros moustachu t’maîtrise
Pendant que d’autres flics brisent les portes des placards
Trop tard pour qu’t’improvise, révise ton manuel de lascar
Cette fois c’est clair tu pars
Pas d’mystère le mouchard a lé-par
Donné le nom du grossiste, la liste des gars qui l’assistent
Il paraît même qu’il y a une photo de ta gueule sur le site
Il fronce les sourcils, serre son arme, un seul souci
Faire des sous plein d’sursis mais s’en fout
Il est sur un bon coup
Bien renseigné par un proche de la victime
Ce soir ça va saigner gars l’gun sera pas pour la frime
Royalement payé pour rayer un n*g' maigre
Qui fait du raggamuffin
Mais il sent comme un signe une prémonition
Prend ses précautions
Le Glock et l’stock de munitions, fin paré pour l’action
Si seulement il avait su à quel point il avait attendu
Il s’rait certainement pas venu
De l’autre côté, le Judas, son contact ligoté, le plan saboté
Ce soir des têtes vont sauter
La sienne celle du commanditaire et associé
Judas sait qu’il s’en sortira pas
C’est bien trop chaud pour son cas
Alors il a tout balancé
Et sans un bruit l’ombre de la mort s’est avancée
Le bavard spécialisé en silencieux lui en mit deux entre les yeux
Et lui fit rejoindre l’esprit de ses aïeux dans les cieux
Ma mort c'était donc ça qu’ils avaient prévu
Les exclus d’un ex-clan
Qui était vex du constat d’la pénurie de client
Les sons dont ils disposaient les gens en étaient guère friands
Mais vex aussi lorsqu’ils surent que l’public de naguère trop déçu
Les avaient déchus
Qu’une page était tournée que l’ragga flon flon n’prenait plus
Alors fous de rage ils n’ont pas entendu
Pour envoyer un employé nettoyer l’enfoiré
Celui qui f’sait danser les foules dans les soirées
Il me cherche alors qu'à une époque j’cherchais qu'à leur parler
Mais non Ténor il nous a saoulé
Aujourd’hui j’essaie d’me faire un nom ils veulent me couler
Bavard j’entends du bruit dans l’escalier
Ça doit être un d’leurs alliés, sors défourailler
Il semble vraiment qu’il y ait

(перевод)

Мы не в конфетной стране или среди богатых
Здесь дети выросли слишком быстро
Выбрал быть бандитами, поверь
Испытайте оружие, которое он размахивал вам
Ты в огне, но что ты говоришь
Давай, поговори с ними, если хочешь Махатму Ганди.
Вместо этого поговорите с ними о тайском боксе.
Фильмы, которые сводят с ума
Scum история бум бум бум бум пока пока
А потом расскажи им о деньгах, которые вездесущи
В их уме
Как и другие, они берут тебя и меня тоже
Это гнилое всех нас
Каждый день человек вынашивает самые худшие намерения
Ревность к своим товарищам
Так хочется денег
Больше, чем они могли бы потратить за свою жизнь
Так, как хороший охотник
Он учится устраивать засады
засады
Лишить жизни невиновного или его брата, если это необходимо
Человек, если ты не хочешь узнать смерть слишком рано
Не забывайте, что осмотрительность
Это золотое правило там, где жарко
Слишком много шума о вас
Они хотят взорвать ваш бизнес
Волки готовы ко всему
Чтобы получить от вас добро
Слишком много шума о вас
Они хотят взорвать ваш бизнес
Волки готовы ко всему
Чтобы взять свой хлеб
Кто стучит в 5 утра, Полиция
Перкис, твой отец в кризисе, тебя контролирует большой усатый мужчина
В то время как другие копы ломают двери шкафа
Слишком поздно импровизировать, пересмотреть руководство по lascar
На этот раз ясно, что ты уходишь
Никакой тайны, снитч ушел
Учитывая название оптовика, список парней, которые его поддерживают
Кажется даже, что на сайте есть фотография твоего лица.
Он хмурится, сжимает пистолет, только одно беспокойство
Сделайте подполную передышку, но все равно
он в ударе
Хорошо проинформирован кем-то из близких жертвы
Сегодня вечером это будет кровоточить, ребята, пистолет не будет для шоу
По-королевски заплатили, чтобы поцарапать тощего ниггера
Кто делает raggamuffin
Но он чувствует себя как знак предчувствия
Примите меры предосторожности
Глок и боезапас готовы к бою.
Если бы он только знал, как долго он ждал
Он бы точно не пришел
С другой стороны, Иуда, его контакт связан, план саботирован
Головы собираются сегодня вечером
Своя, спонсора и партнера
Иуда знает, что он этого не сделает
Для него слишком жарко.
Так что он бросил все это
И без звука наступала тень смерти
Говорящий с глушителем положил два между глазами
И заставил его присоединиться к духу своих предков на небесах
Моя смерть, так вот что они планировали
Исключен из бывшего клана
Кого обидело наблюдение за нехваткой клиентов
Звуки, которые они издавали, людям не нравились
Но также досадно, когда они узнали, что публика ранее слишком разочарована
Если бы они вниз
Что страница была перевернута, что рагга флон флон больше не брал
Так злы, что они не слышали
Послать сотрудника убрать ублюдка
Тот, кто знает, как заставить толпу танцевать по вечерам
Он ищет меня, когда одно время я просто хотел поговорить с ними
Но не тенор, он напоил нас
Сегодня я пытаюсь сделать себе имя, меня хотят потопить
Разговорчивый Я слышу шум на лестнице
Это должен быть один из их союзников, иди туда
Кажется, действительно есть