Перевод текста песни Trouble in Mind - "Tennessee" Ernie Ford

Trouble in Mind (оригинал)

Trouble in mind I’m blue but I won’t be blue always
The sun’s gonna shine in my backdoor someday
Goin' down to the river gonna take me a rocking chair
And if the blues don’t leave me I’m gonna rock away from here
I’m gonna lay my head on some lonesome railroad line
Let that 2−19 pacify my mind
Trouble in mind I’m blue but I won’t be blue always
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Trouble in mind

Trouble in Mind (перевод)

Проблема в том, что я синий, но я не всегда буду синим
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Спустившись к реке, я возьму кресло-качалку
И если блюз не оставит меня, я уйду отсюда
Я собираюсь положить голову на какую-нибудь одинокую железнодорожную линию
Пусть это 2−19 успокоит мой разум
Проблема в том, что я синий, но я не всегда буду синим
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Проблема в разуме