Перевод текста песни Notion - Tender Games

Notion (оригинал)

I fell from a notion I believe is true
I get weary when it comes to loving
It all evolves around you
There’s so much more about you
But none the less you see me moving on
Although my restness’s hard to stay in on
I’m such a mess when you believe in on
What I’ve got to say
What I’ve got to give to you
Illusive love
Gotta get up before the morning light
I fell forward when my world cop to you
Oh you really got me up to something
And I’m so wrong about you
And know we really fell true
But none the less you see me moving on
Although I’m restless it’s hard so stay in oh
I’m such a mess will you believe in oh
What I gotta say
What I gotta give to you
Illusive love
Gotta get up before the morning light

Понятие (перевод)

Я сорвался с мысли — веры моей скалы,
Я устаю, как путник средь пустынных чувств,
Всё в мире крутится, как спираль, вокруг тебя одной,
В тебе — целые города, о которых я едва догадываюсь,
Но всё равно ты видишь: я ухожу, как лист, гонимый ветром,
И пусть кочующая тревога не даёт мне пристанища,
Я в беспорядке, как комната, где ты зажгла надежду,
Всё, что мне суждено сказать —
Всё, что мне позволено вручить тебе —
Моя призрачная любовь, как дым сквозь пальцы,
Мне бы подняться раньше первой, бледной зари,
Я упал вперёд, когда весь мой мир признал тебя царицей,
Ты, как вихрь, подняла меня над буднями,
Я так ошибался в твоих бездонных глазах,
И вот теперь мы действительно сорвались в истину,
Но всё равно ты видишь: я ухожу, как ускользающий след,
Я весь в тревоге — и трудно остаться на месте,
Я в бедламе — поверишь ли ты этому смятению?
Всё, что я вынужден сказать,
Всё, что мне дано тебе отдать —
Моя призрачная любовь, как дрожащий свет маяка,
Мне бы проснуться до того, как рассвет растает во мгле