Перевод текста песни HOPE - Tenacious D

HOPE (оригинал)

Hope is a doggy
A sweet doggy
Standing next to a rose
A flower grows in the soil
There’s still hope for life to exist
For us to survive
To thrive and survive
And find a way to live our lives
And live through this nuclear Holocaust
Let’s get it on
How will we survive?
With a little luck
And patience
And know-how
And love
We will survive
The nuclear Holocaust
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We will survive
And we will thrive
Must stay alive and we will strive
To make it to the top of the mountain
There shall be dragons and there shall be gorgons
There shall be many beasts with no name
Our trusty doggy will be there to save the day
Hope will find a way
Hope will find a way

НАДЕЯТЬСЯ (перевод)

Надежда - собачка
милая собачка
Стоя рядом с розой
Цветок растет в земле
Есть еще надежда на существование жизни
Чтобы мы выжили
Чтобы процветать и выживать
И найти способ жить нашей жизнью
И пережить этот ядерный холокост
Давайте начнем
Как мы выживем?
Если повезет
И терпение
И ноу-хау
И любовь
Мы выживем
Ядерный Холокост
Да, да, да, да, да
Мы выживем
И мы будем процветать
Должны остаться в живых, и мы будем стремиться
Чтобы добраться до вершины горы
Будут драконы и будут горгоны
Будет много зверей без имени
Наша верная собачка будет рядом, чтобы спасти положение
Надежда найдет способ
Надежда найдет способ