Перевод текста песни Beelzeboss (The Final Showdown) - Tenacious D

Beelzeboss (The Final Showdown) (оригинал)

I am complete!
Fuck!
Yes you are fucked, shit out of luck
Now I'm complete and my cock you will suck
This world will be mine and you're first in line
You brought me the pick and now you shall both die!
Wait!
Wait!
Wait!
You motherfucker
We challenge you to a rock off!
Give us one chance to rock your socks off
Fuck, fuck, fuck
The demon code prevents me
From declining a rock off challenge
What are your terms?
What's the catch?
If we win, you must take your sorry ass back to hell.
And also you will have to pay our rent.
And what if I win?
Then you can take Kage back to hell...
What?
Trust me Kage, it's the only way,
What the fuck are you talking about?
To be your little bitch.
Fine!
Let the rock off begin!
Ah ha ha ha ha ha ha!
I'm the devil, I love metal!
Check this riff, it's fucking tasty
I'm the devil, I can do what I want,
Whatever I got I'm gonna flaunt,
There's never been a rock off that I've ever lost
I can't wait to take Kage back to hell
I'm gonna fill him with my hot demon gel
I'll make him squeal like my scarlet pimpernel
No!
C'mon Kage, bring the thunder.
There's just no way that we can win,
That was a masterpiece.
Listen to me
He rocks too hard because he's not a mortal man
Goddamn-it Kage,
He gonna make you his sex slave,
You're gonna gargle mayonnaise
No
Unless we bust a massive monster mammoth jam.
Dude, we've been through so much shit,
Deactivated lasers with my dick
Now it's time to blow this fucker down!
C'mon Kage, now it's time to blow doors down
I hear you Jables, now it's time to blow doors down
Light up the stage 'cause it's time for a showdown
We'll bend you over then we'll take you to Brown Town
Now we've got to blow this fucker down
He's gonna rape me if we do not blow doors down
C'mon Kage 'cause it's time to blow doors down
Oh, we'll piledrive you, it's time for the smackdown
Hey anti-christ-er, Beelzeboss,
We know your weakness our rocket-sauce
We rock the casbah, and blow your mind
We will defeat you for all mankind
You hold the scepter,
We hold the key
You are the devil,
We are the D [18x]
You guys are fuckin' lame.
Come on Kage, you're coming with me.
Taste my lightning, fucker!
No!
Ow!
Fuck!
My fuckin' horn!
Oh no!
From whence you came you shall remain,
Until you are complete again
No!
Fuck you Kage and fuck you Jables!
I'll get you Tenacious D!

Вельзевул (Финальное вскрытие) (перевод)

Я полный!
Блядь!
Да ты пиздец, бля не повезло
Теперь я готов, и мой член ты будешь сосать
Этот мир будет моим, и ты первый в очереди
Ты принес мне кирку, и теперь вы оба умрете!
Ждать!
Ждать!
Ждать!
Ты ублюдок
Мы бросаем вам вызов!
Дайте нам один шанс сорвать носки
Бля, блять, блять
Код демона мешает мне
От отказа от вызова
Каковы ваши условия?
В чем подвох?
Если мы победим, ты должен нести свою жалкую задницу обратно к черту.
А также вам придется платить нашу арендную плату.
А если я выиграю?
Тогда ты сможешь забрать Каге обратно в ад...
Какая?
Поверь мне, Кейдж, это единственный способ,
О чем, черт возьми, ты говоришь?
Быть твоей маленькой сучкой.
Отлично!
Да начнется рок!
Ах-ха-ха-ха-ха-ха!
Я дьявол, я люблю метал!
Послушайте этот рифф, он чертовски вкусный
Я дьявол, я могу делать, что хочу,
Что бы я ни получил, я буду щеголять,
Никогда не было скалы, которую я когда-либо терял
Я не могу дождаться, чтобы вернуть Каге в ад
Я собираюсь наполнить его своим горячим демоническим гелем
Я заставлю его визжать, как мой алый первоцвет
Нет!
Давай, Каге, принеси гром.
Мы просто не можем победить,
Это был шедевр.
Послушай меня
Он слишком сильно качается, потому что он не смертный человек
Черт возьми, Каге,
Он сделает тебя своей секс-рабыней,
Ты будешь полоскать горло майонезом
Нет
Если только мы не разорвем гигантское варенье из мамонта.
Чувак, мы прошли через столько дерьма,
Деактивированные лазеры с моим членом
Теперь пришло время взорвать этого ублюдка!
Да ладно, Кейдж, пора вышибать двери.
Я слышу тебя, Джейблс, пора вышибать двери.
Осветите сцену, потому что пришло время для вскрытия
Мы согнем тебя, а потом отвезем в Браун Таун.
Теперь мы должны взорвать этого ублюдка
Он изнасилует меня, если мы не вышибем двери.
Давай, Кейдж, потому что пора вышибать двери.
О, мы тебя завалим, пора бить
Эй, антихрист, Вельзебос,
Мы знаем твою слабость, наш ракетный соус
Мы качаем касбу и взорвем ваш разум
Мы победим вас для всего человечества
Ты держишь скипетр,
Мы держим ключ
Ты дьявол,
Мы D [18x]
Вы, ребята, чертовски хромые.
Давай, Кейдж, ты пойдешь со мной.
Попробуй мою молнию, ублюдок!
Нет!
Ой!
Блядь!
Мой гребаный рог!
О, нет!
Откуда ты пришел, ты и останешься,
Пока вы снова не закончите
Нет!
Иди на хуй, Кейдж, и на хуй, Джейблс!
Я достану тебе Tenacious D!