Перевод текста песни Sangre En Mi Carrera - Tempo

Sangre En Mi Carrera (оригинал)

My life is a movie
Sign by yours truly, truly
This maybe through me
Blood, sweat, tears, yeah
Dirijo y cuento mi película a mi manera
Porque soy el protagonista en todas mis escena'
Yo soy «El Tempo», el actor en un papel ideal
Soy una historia basada en la vida real
Corten, por favor, maquillaje (Uh-uh-uh-uh)
Enfoquen bien mi perfil, que se noten los tatuaje'
Para darle un poco más de vida al personaje
Rueda la cinta, que continúe el largometraje"
Acción, yo no quiero coronas ni trono
Ni reconocimiento, quiero pistolas y plomo (Uh-uh-uh-uh)
Sienten global el calentamiento
Yo soy «El Tempo», autentico destructor de la capa de ozono
E' que muchos piensan que yo contamino el ambiente
Pero es que mi corazón canta lo que siente
No me cohíbo por lo que pueda pensar la gente
Yo escribo y el efecto mis enemigo' lo siente', ah
(Lo siente-e-en; ¡wuh!)
My life is a movie (Yeah)
Sign by yours truly, truly
This maybe through me
Blood, sweat, tears, yeah
Ah, mi película no es romántica ni de drama
Le das play en mi vida de camino a la fama
De cómo me convertí en un artista a tiro limpio
Defendiéndome de los que me difamaban
Yo construí poco a poco mis sueños con sangre
Ya no hay verjas de alambre y el león tiene hambre
Por eso es que todo concuerda y se hace relevante
Y aunque no soy Héctor, mi película es la de «El Cantante»
Señor director (¡Yeah!), con un dron desde arriba grabe al rapero má' hijo 'e
puta que ha pisa’o tarima
Y edítalo como parte de mi trayectoria
En un punto culminante de mi momento de gloria
Que e' desde Lirios hasta el José Miguel Agrelot
Si me merezco un aplauso, ¿por qué no?
Dámelo
Y no fue fácil, pero me convertí en leyenda
Pues soy la «T», la «E», la «M», la «P», y la «O»
(¿Cómo?; ¡wuh!)
My life is a movie (Yeah)
Sign by yours truly, truly
This maybe through me
Blood, sweat, tears, yeah
En este verso necesito efectos de cámara lenta
En esta parte en el libreto se tornan violenta'
Esta es la parte que yo disparo a diestra y siniestra
Ah, con una Calico con calibre .50
Ando buscando todavía cómo va a ser el cierre (Uh-uh-uh-uh)
Esta película de acción clasificada R
La cual contiene un lenguaje explicito para adultos
No lo tomes como insulto, no busques que te entierre
Aún no tengo título de esta versión callejera
Lo que sé es que sí va a ser de éxito taquillera (Uh-uh-uh-uh)
Debido a la proyección del filme cinematográfico
Lleno de mucha adrenalina y balacera' (Uh-uh-uh-uh)
Ah (¡Yeah!), ya esto no lo hace cualquiera
Soy un assassin desperado como Antonio Banderas (Uh-uh-uh-uh)
Se acerca el final y ya se lo voy a titular así;
¿cómo?:
«Sangre en mi carrera»

Кровь В Моей Карьере (перевод)

Моя жизнь это фильм
Подпишитесь с уважением
Это может быть через меня
Кровь, пот, слезы, да
Я направляю и рассказываю свой фильм по-своему
Потому что я главный герой во всех своих сценах.
Я «Эль Темпо», актер в идеальной роли
Я история, основанная на реальной жизни
Сними, пожалуйста, макияж (э-э-э-э-э-э)
Внимательно посмотрите на мой профиль, пусть татуировки будут замечены'
Чтобы дать немного больше жизни персонажу
Перемотайте ленту, пусть продолжается художественный фильм».
Действие, я не хочу ни короны, ни трона
Никакого признания, я хочу пушки и свинец (э-э-э-э-э-э)
Они чувствуют глобальное потепление
Я "Эль Темпо", настоящий разрушитель озонового слоя
E' что многие думают, что я загрязняю окружающую среду
Но это то, что мое сердце поет то, что чувствует
Я не стесняюсь того, что люди могут подумать
Я пишу, и мои враги чувствуют эффект, ах
(Извините-э-эн; ух!)
Моя жизнь - это фильм (Да)
Подпишитесь с уважением
Это может быть через меня
Кровь, пот, слезы, да
Ах, мой фильм не романтический или драматический
Вы играете в мою жизнь на пути к славе
Как я стал метким художником
Защищаюсь от тех, кто оклеветал меня
Я мало-помалу строил свои мечты кровью
Проволочных заборов больше нет, а лев голоден
Именно поэтому все согласуется и становится актуальным
И хотя я не Эктор, мой фильм — «Эль Кантанте».
Господин директор (Да!), с дроном сверху я записал самого «сына» рэпера
шлюха, вышедшая на сцену
И отредактируйте его как часть моего пути
В кульминационный момент моей славы
Что от Лириоса до Хосе Мигеля Агрелота
Если я заслуживаю аплодисментов, то почему бы и нет?
Дай это мне
И это было непросто, но я стал легендой
Ну, я «Т», «Е», «М», «П» и «О».
(Как?; вау!)
Моя жизнь - это фильм (Да)
Подпишитесь с уважением
Это может быть через меня
Кровь, пот, слезы, да
В этом стихе мне нужны эффекты замедленного движения
В этой части сценария они становятся жестокими».
Это та часть, которую я снимаю слева и справа
О, с .50 Calico
Я все еще ищу, как будет закрытие (э-э-э-э-э)
Этот боевик с рейтингом R
Который содержит ненормативную лексику для взрослых
Не считай это оскорблением, не жди, что я тебя похороню
У меня до сих пор нет названия для этой уличной версии
Что я знаю, так это то, что это будет блокбастер (У-у-у-у)
За счет показа кинематографического фильма
Полный адреналина и стрельбы' (У-у-у-у)
Ах (Да!), Не все делают это больше
Я отчаянный убийца, как Антонио Бандерас (У-у-у-у)
Конец близок, и я назову его так;
в виде?:
«Кровь на моей карьере»