Перевод текста песни Never Let You Go - Temperance

Never Let You Go (оригинал)

I can feel it your pressures on me
Now there’s new life beaming bringing about the crowds
And now I can hear it your apologies in shame
Destined to search for the cure for this selfish game
Now I feel there was something special between us
And you know that I was not the leaving kind
And I promised to always stand by my vows
Trust me baby…
Because…
I’ll never let you go
I would never set you apart in a thousand years
I care for you too much
Like my mother, my father and sister too
Understand that you are my friend
'Cause the choice simply lies in your hands right now
You have to make your decision
So overcome the past and think for now
I would never let you go
You have no reason to pretend that you are my friend
I would never let you go
I can feel it your animosity in me
Much displeasure has overlooked upon you now
I hear you calling only when you’re feeling lonely
What am I to do I fall right back into your trap
Now I feel the time has come for you to know
That I am aware of those games you had me going
Tricked me like some fool
Did you think you would succeed
Now baby understand…
That I’ll never let you go
I would never set you apart in a thousand years
I care for you too much
Like my mother, my father and sister too
Understand that you are my friend
'Cause the choice simply lies in your hands right now
You have to make your decision
So overcome the past and think for now
I would never let you go
I would never let you go
You have gotten yourself into
Troubles without realizing
But don’t forget.
That I’ll never let you go
I would never let you go

Никогда Не Отпущу Тебя. (перевод)

Я чувствую твое давление на меня.
Теперь новая жизнь сияет, собирая толпы
И теперь я слышу ваши извинения от стыда
Предназначен для поиска лекарства от этой эгоистичной игры
Теперь я чувствую, что между нами было что-то особенное
И ты знаешь, что я не был уходящим
И я обещал всегда держать свои клятвы
Поверь мне, детка…
Так как…
Я никогда не отпущу тебя
Я бы никогда не разлучил тебя за тысячу лет
Я слишком забочусь о тебе
Как и моя мать, мой отец и сестра тоже
Пойми, что ты мой друг
Потому что выбор прямо сейчас в ваших руках
Вы должны принять решение
Так что преодолейте прошлое и думайте сейчас
Я бы никогда не отпустил тебя
У тебя нет причин притворяться, что ты мой друг
Я бы никогда не отпустил тебя
Я чувствую твою враждебность во мне
Много неудовольствий упустило из виду тебя сейчас
Я слышу, как ты звонишь, только когда чувствуешь себя одиноким
Что мне делать, я снова попадаю в твою ловушку
Теперь я чувствую, что пришло время, чтобы вы знали
Что я знаю об этих играх, которые ты заставил меня пойти
Обманул меня, как дурака
Вы думали, что у вас получится
Теперь, детка, пойми…
Что я никогда тебя не отпущу
Я бы никогда не разлучил тебя за тысячу лет
Я слишком забочусь о тебе
Как и моя мать, мой отец и сестра тоже
Пойми, что ты мой друг
Потому что выбор прямо сейчас в ваших руках
Вы должны принять решение
Так что преодолейте прошлое и думайте сейчас
Я бы никогда не отпустил тебя
Я бы никогда не отпустил тебя
Вы попали в
Проблемы, не осознавая
Но не забывайте.
Что я никогда тебя не отпущу
Я бы никогда не отпустил тебя