Перевод текста песни Dangerous - Televisor, Danyka Nadeau

Dangerous (оригинал)

Still taste the sweetness of your lips
The way you lick my fingertips
While I blow your cigarette
Oh, it’s just this feeling deep inside
I can’t get you off my mind
Will you stay here for the night?
Let me treat you right
For you, I’ll let you break my heart in two
Right to the end of the earth with you
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
For you, ready to jump right off the edge
Don’t care if I can’t catch my breath
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
Release the tension in the air
When you pull me down right there
Boy, you turn me on so bad
Oh, it’s just this feeling deep inside
Now my thoughts are running wild
When your body’s into mine
Going round and round
For you, I’ll let you break my heart in two
Right to the end of the earth with you
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
For you, ready to jump right off the edge
Don’t care if I can’t catch my breath
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
Feel the love, babe
When you touch me there
Feel the love, feel the love, feel the love, babe
Feel the love, babe
When you want me there
Feel the love, feel the love, feel the love, babe
For you, for you
For you, yeah
Oh now babe, baby, oh
Oh, ohh!
For you, I’ll let you break my heart in two
Right to the end of the earth with you
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
For you, ready to jump right off the edge
Don’t care if I can’t catch my breath
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
Hoo!
Oooh

Опасный (перевод)

Все еще вкусите сладость ваших губ
Как ты облизываешь мои пальцы
Пока я дую твою сигарету
О, это просто чувство глубоко внутри
Я не могу выбросить тебя из головы
Ты останешься здесь на ночь?
Позвольте мне относиться к вам правильно
Ради тебя я позволю тебе разбить мое сердце надвое
Прямо на край земли с тобой
Нет ничего, что я бы не сделал
Ты такой опасный, опасный
Для вас, готовый прыгнуть прямо с края
Не волнует, если я не могу отдышаться
Нет ничего, что я бы не сделал
Ты такой опасный, опасный
Снимите напряжение в воздухе
Когда ты тянешь меня прямо туда
Мальчик, ты меня так сильно заводишь
О, это просто чувство глубоко внутри
Теперь мои мысли сходят с ума
Когда твое тело в моем
Ходить по кругу
Ради тебя я позволю тебе разбить мое сердце надвое
Прямо на край земли с тобой
Нет ничего, что я бы не сделал
Ты такой опасный, опасный
Для вас, готовый прыгнуть прямо с края
Не волнует, если я не могу отдышаться
Нет ничего, что я бы не сделал
Ты такой опасный, опасный
Почувствуй любовь, детка
Когда ты прикасаешься ко мне там
Почувствуй любовь, почувствуй любовь, почувствуй любовь, детка
Почувствуй любовь, детка
Когда ты хочешь меня там
Почувствуй любовь, почувствуй любовь, почувствуй любовь, детка
Для тебя, для тебя
Для тебя, да
О, теперь, детка, детка, о
О, ох!
Ради тебя я позволю тебе разбить мое сердце надвое
Прямо на край земли с тобой
Нет ничего, что я бы не сделал
Ты такой опасный, опасный
Для вас, готовый прыгнуть прямо с края
Не волнует, если я не могу отдышаться
Нет ничего, что я бы не сделал
Ты такой опасный, опасный
Ху!
ооо