Перевод текста песни One for the Road - Television Skies

One for the Road (оригинал)

I wanna see you, but you’re moving kinda fast
Try my best to catch up to all these reflections in the glass
I’m in a photograph with you but if I ever have to go
Can you promise me that you would erase this audio
And in my head, I’m trying to be strong
Cause the days are getting heavy, yeah the days are getting long
And I’ve been hanging by my ankles over everything I’ve done
All the people that have broken cause of me I’m holding on
I don’t wanna die
I don’t wanna cry
I know it cause I see it when I look you in th eyes
You can run away tomorrow but
I need you right her tonight
So gimme one for the road
I’ma turn out the lights
I’ll hide in the back while you’re sleeping tonight
I’m counting the days that I hang on the wall
I need you to know baby I’d risk it all
Gimme one for the road
Gimme one for the road
One for the
So I open up my heart
I know it’s gonna kill me yeah I knew it from the start
But I’m living in the moment I’ve been running through the rain
I don’t know how the fuck I can see you through this pain
No way, I think I gotta go
My body’s in the ground, I’ve been moving kinda slow
But I think I’ll miss the funeral, I had to be asleep, again
So gimme one for the road
I’ma turn out the lights
I’ll hide in the back while you’re sleeping tonight
I’m counting the days that I hang on the wall
I need you to know baby I’d risk it all
Gimme one for the road
Oh, gimme one for the road
I am lost
But no one needs to know
I hear you talk
But soon I’ll have to go
Yeah, I am lost
The city needs to know
I hear you talk
Erase this audio
I don’t wanna die
I don’t wanna cry
I know it cause I see it when I look you in the eyes
You can run away tomorrow but
I need you right here tonight
So gimme one for the road
I’ma turn out the lights
I’ll hide in the back while you’re sleeping tonight
I’m counting the days that I hang on the wall
I need you to know baby I’d risk it all
Gimme one for the road
Oh, gimme one for the road
Gimme one for the road
Oh, gimme one for the road
One for the

(перевод)

Я хочу увидеть тебя, но ты двигаешься довольно быстро
Стараюсь изо всех сил догнать все эти отражения в стекле
Я на фотографии с тобой, но если мне когда-нибудь придется идти
Можете ли вы пообещать мне, что вы удалите этот звук
И в моей голове я пытаюсь быть сильным
Потому что дни становятся тяжелыми, да, дни становятся длинными
И я висел на лодыжках за все, что я сделал
Все люди, которые сломались из-за меня, я держусь
я не хочу умирать
я не хочу плакать
Я знаю это, потому что вижу это, когда смотрю тебе в глаза
Ты можешь убежать завтра, но
Ты нужен мне сегодня вечером
Так что дайте мне один для дороги
Я выключу свет
Я спрячусь сзади, пока ты спишь сегодня ночью
Я считаю дни, которые я вишу на стене
Мне нужно, чтобы ты знал, детка, я бы рискнул всем
Дай мне один для дороги
Дай мне один для дороги
Один для
Поэтому я открываю свое сердце
Я знаю, что это убьет меня, да, я знал это с самого начала
Но я живу в тот момент, когда я бежал под дождем
Я не знаю, как, черт возьми, я могу видеть тебя через эту боль
Ни в коем случае, я думаю, мне нужно идти
Мое тело в земле, я двигался медленно
Но я думаю, что пропущу похороны, я должен был спать, снова
Так что дайте мне один для дороги
Я выключу свет
Я спрячусь сзади, пока ты спишь сегодня ночью
Я считаю дни, которые я вишу на стене
Мне нужно, чтобы ты знал, детка, я бы рискнул всем
Дай мне один для дороги
О, дай мне один на дорогу
Я потерян
Но никто не должен знать
я слышу, как ты говоришь
Но скоро мне придется идти
Да, я потерян
Город должен знать
я слышу, как ты говоришь
Стереть это аудио
я не хочу умирать
я не хочу плакать
Я знаю это, потому что вижу это, когда смотрю тебе в глаза
Ты можешь убежать завтра, но
Ты нужен мне прямо здесь сегодня вечером
Так что дайте мне один для дороги
Я выключу свет
Я спрячусь сзади, пока ты спишь сегодня ночью
Я считаю дни, которые я вишу на стене
Мне нужно, чтобы ты знал, детка, я бы рискнул всем
Дай мне один для дороги
О, дай мне один на дорогу
Дай мне один для дороги
О, дай мне один на дорогу
Один для