Перевод текста песни Whiskey - Tejon Street Corner Thieves

Whiskey - Tejon Street Corner Thieves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whiskey, исполнителя - Tejon Street Corner Thieves.
Дата выпуска: 28.04.2016
Язык песни: Английский

Whiskey

(оригинал)
Well, whiskey come and take my pain
Numb my heart and ease my brain
Oh whiskey, don’t you let me go!
Whiskey won’t you help me hide
This pain I have inside
Oh whiskey, don’t you let me go!
Don’t let me go!
Well this life that I’ve been living ain’t too easy on the soul
Sometimes you gotta give in and let that whiskey flow
When you’re feeling lost, down and low!
Well, whiskey come and take my pain
Numb my heart and ease my brain
Oh whiskey, don’t you let me go!
Whiskey won’t you help me hide
This pain I have inside
Oh whiskey, don’t you let me go!!!
Don’t let me go!
Well this bridge that I’ve been living under burned into the ground
I’ve done packed my bags, now I’m leaving town
Ain’t no peace or comfort I’ve found
Well, whiskey come and take my pain
Numb my heart and ease my brain
Oh whiskey, don’t you let me go!
Whiskey won’t you help me hide
This pain I have inside
Oh whiskey, don’t you let me go!
Don’t let me go!
Whiskey come and take my pain
Numb my heart and ease my brain
Oh whiskey, don’t you let me go!
Whiskey won’t you help me hide
This pain I have inside
Oh whiskey, don’t you let me go!
Don’t let me go!
Well this bottled I’ve been drinking
Gonna rock me right to sleep
I don’t drink for pleasure, I drink for cheap!
Well Whiskey is all I need!!!
Well, whiskey come and take my pain
Numb my heart and ease my brain
Oh whiskey, don’t you let me go!
Whiskey won’t you help me hide
This pain I have inside
Oh whiskey, don’t you let me go!
Don’t let me go!

Виски

(перевод)
Ну, виски приди и возьми мою боль
Онемение моего сердца и облегчение моего мозга
О, виски, не отпускай меня!
Виски, ты не поможешь мне спрятаться
Эта боль у меня внутри
О, виски, не отпускай меня!
Не отпускай меня!
Что ж, эта жизнь, которую я прожил, не слишком легка для души.
Иногда ты должен сдаться и позволить этому виски течь
Когда ты чувствуешь себя потерянным, подавленным и подавленным!
Ну, виски приди и возьми мою боль
Онемение моего сердца и облегчение моего мозга
О, виски, не отпускай меня!
Виски, ты не поможешь мне спрятаться
Эта боль у меня внутри
О, виски, не отпускай меня!!!
Не отпускай меня!
Ну, этот мост, под которым я жил, сгорел дотла
Я собрал свои сумки, теперь я уезжаю из города
Я не нашел покоя или комфорта
Ну, виски приди и возьми мою боль
Онемение моего сердца и облегчение моего мозга
О, виски, не отпускай меня!
Виски, ты не поможешь мне спрятаться
Эта боль у меня внутри
О, виски, не отпускай меня!
Не отпускай меня!
Виски, приди и возьми мою боль
Онемение моего сердца и облегчение моего мозга
О, виски, не отпускай меня!
Виски, ты не поможешь мне спрятаться
Эта боль у меня внутри
О, виски, не отпускай меня!
Не отпускай меня!
Ну, это бутылка, которую я пил
Собираюсь качать меня прямо спать
Я не пью для удовольствия, я пью по дешевке!
Виски - это все, что мне нужно!!!
Ну, виски приди и возьми мою боль
Онемение моего сердца и облегчение моего мозга
О, виски, не отпускай меня!
Виски, ты не поможешь мне спрятаться
Эта боль у меня внутри
О, виски, не отпускай меня!
Не отпускай меня!
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 37

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

05.04.2024

Песня класс, перевод тоже.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Demons 2020

Тексты песен исполнителя: Tejon Street Corner Thieves

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
L'Oseille ft. XV Barbar 2015
Amore, scusami 2016
Vai Amor ft. mc priscila 2022
Ağlatırsa Mevlam Yine Güldürür 2020
BAD DREAM CATCHER 2019
Dandelion Blues 1966
Buzzards 2004
Vojnička pesma 2020