| Taivaallinen Babylon (оригинал) | Небесный Вавилон (перевод) |
|---|---|
| Hiljaa jos osaa olla, voi kuulla | Тихо, если можешь, ты слышишь |
| Tai jos on tarpeeksi väsynyt | Или если вы достаточно устали |
| Voi nähdä kun kaupunki hengittää | Видно как город дышит |
| Sen suonet, humisevaa sähkövirtaa | В его венах гудит электрический ток |
| Autoja ja ihmisiä | Автомобили и люди |
| Sen sylissä sykkivässä | На его коленях пульсирует |
| refrain: | припев: |
| Mä tiedän mikä oikein on | Я знаю, что именно |
| Tiedän mitä meillä on | я знаю что у нас есть |
| Taivaallinen Babylon | Небесный Вавилон |
| Puiston resuisella reunalla | На толстой опушке парка |
| Pimeässä jossakin | Где-то в темноте |
| On puu ja sen kyljessä kirjaimet | На боку есть дерево и буквы |
| Liukuu kuu ylitsemme matalalta | Скользящая луна пересекает низко |
| Päälaellaan pölyä | Пыль на голове |
| Sytyttää syntiset sydämet | Зажигает грешные сердца |
| refrain | припев |
| Yhdeksäntoista vain | Только девятнадцать |
| Sä puhalsit mut puhtaaksi | Вы взорвали его, но чистый |
| Sinä olet A ja O | Вы А и О |
| Sä liikutat mua kokonaan | Ты меня полностью трогаешь |
| Ja kun sua kosketan | И когда я прикасаюсь к тебе |
| En enää ole levoton | я больше не беспокоюсь |
| Milloin ja missä kaikki päättyy | Когда и где все это закончится |
| Ei välitetä siitä nyt | Не волнуйся об этом сейчас |
| Vaan annetaan kaupungin johdattaa | Но пусть город ведет |
| Tänään se tarjoaa meille | Сегодня он предлагает нам |
| Etelän punaista lohtua | Южное красное утешение |
| Pohjoisen vihreää valoa | Зеленый свет севера |
| refrain | припев |
