Перевод текста песни Ote Irtoaa - Tehosekoitin

Ote Irtoaa (оригинал)

Minä kuulen kun maa kääntyy akselillaan
vierii jyristen aurinko taivaanrantaan
sinua odotan alla ikkunan
Viinin väriset illat sut tuo tullessaan
aamuyön tunnit hiljaiset kanssasi jaan
autoistaan ihmiset meitä tuijottaa
sitten kääntyvät pois — eivät kiinni saa
Ei oo toivoa
ei oo pelkoa
hetket vaan joihin tarttua
ei oo toivoa
ei oo pelkoa
hiljalleen ote irtoaa
Viisarit kohti aamua kiiruhtavat
harmaat ihmiset taas katumme valtaavat
mitä meillä on sitä ne ei saa
Minä kiroan päivää ja aurinkoa
jotka pois vievät sen mikä on haurasta
aamun saadessa tiedän mitä teet
sillankaiteelta nouset siiville
Ei oo toivoa…
Sillankaiteelta
noustaan siiville
Ei oo toivoa…

снять (перевод)

Я слышу, как земля вращается вокруг своей оси
катит ревущее солнце к горизонту
жду под окном
Вечера винного цвета приносят, когда они приходят
утренние часы тихо с тобой я разделяю
люди смотрят на нас из своих машин
тогда отвернись - не попадись
Нет надежды
нет страха
моменты, но ловить
нет оо надежды
нет страха
потихоньку хватка ослабевает
Руки устремляются к утру
серые люди снова захватили наши улицы
то, что у нас есть, они не получают
Я проклинаю день и солнце
кто забирает то, что хрупкое
утром я знаю, что ты делаешь
от перил моста вы поднимаетесь на крылья
Нет надежды…
От перил моста
встать на крылья
Нет надежды…