Перевод текста песни Ei enempää blues, ei enempää down - Tehosekoitin

Ei enempää blues, ei enempää down (оригинал)

Ei tänään ole mun päivä
Ei ollut eilenkään
Katkeraa kalkkia sä
Jätit mut litkimään
Tänä yönä mä kuolen
Ainakin varmaan
Jos aamulla taas herään
Voin yrittää uudestaan
A aa.
Voi, kulta, tietäisitpä vaan
Mitä mulle tehnyt oletkaan
Ei enempää vois olla blues
Ei enempää vois olla down
Sä olit tähti mulle
Jota seurasin
Kun pimeään mä jäin
Tieni kadotin
Sä voit nauraa mulle
Sä voit mut unohtaa
Mä taidan jäädä tähän
Kiskoille makaamaan
A aa.
Voi, kulta, tietäisitpä vaan
Mitä mulle tehnyt oletkaan
Ei enempää vois olla blues
Ei enempää vois olla down

Больше никакой хандры, никакого упадка. (перевод)

Сегодня не мой день
Это было не вчера
Горькая известковая погода
Ты оставил задницу
я собираюсь умереть сегодня вечером
По крайней мере, вероятно
Если я снова проснусь утром
я могу попробовать еще раз
аа.
О, дорогая, ты знаешь
Что бы ты ни сделал со мной
Не может быть больше блюза
Больше не может быть вниз
Вы были звездами для меня
Которому я следовал
Когда я упал в темноте
я потерялся
Вы можете смеяться надо мной
Вы можете забыть об этом
думаю, я останусь здесь
На рельсы лечь
аа.
О, дорогая, ты знаешь
Что бы ты ни сделал со мной
Не может быть больше блюза
Больше не может быть вниз