Перевод текста песни Robin Hood - Tego Calderón

Robin Hood (оригинал)

Aguacero pendiente, el clima esta feo
quien es, no sabemos
quien esta poniendo dedo
el satélite esta averiguando
pero mientras tanto moca con la cara que no se oye el canto
alerta roja, sueltale de poquito a poquito
estoy casi seguro y visitan los federicos
en los hechos todo el mundo copera
aquella gente se entero, así que no se duerman
tu me estas oyendo cabrón, te estoy hablando enserio
tu estas dando idea que te estas metiendo
no me diga na porque te siento lenta
sabes que si te cocota vuelve pa la venta
que madera me falta algo, te digo luego
aquí los espero esta es el área de juego
zona sagra hasta de madruga
ponte pa lo tuyo no te wa decir mas na
te quiero avisar, muere menos gente
los tiroteos espantan a los clientes
no ta fácil no, alguien tiene que hacerlo
soy un Robin Hood moderno
te quiero avisar, muere menos gente
los tiroteos espantan a los clientes
no ta fácil no, alguien tiene que hacerlo
soy un Robin Hood moderno
yo no era bueno en la escuela,
pero si pa la pelea
me inscribió mi abuela,
una santa bendita sea
tu sabes como eso se riega,
el chamaquito mete mano no se deja
una cosa llevo a la otra
murió la vieja, sentí que para ser alguien
habia que tener moneda de la forma fácil
era mi manera poco a poco fui subiendo la escalera
logre estar en tope, ser dichote
esperando que me arresten o me exploten
porque le di esta profesión mire
es que yo vi el cliente y quise ser droctile
soy como gato, asunto pa el consumidor
no invente la manteca ni el espibol
los ak-47 ni el alcohol
el problema eres mas tu que yo
te quiero avisar, muere menos gente
los tiroteos espantan a los clientes
no ta fácil no, alguien tiene que hacerlo
soy un Robin Hood moderno
te quiero avisar, muere menos gente
los tiroteos espantan a los clientes
no ta fácil no, alguien tiene que hacerlo
soy un Robin Hood moderno.

Робин Гуд (перевод)

Ожидается ливень, погода некрасивая
кто он, мы не знаем
кто показывает пальцем
спутник проверяет
а между тем мокко с лицом, что песни не слышно
красная тревога, отпусти его понемногу
Я почти уверен, и федерико посещают
на самом деле весь мир сотрудничает
эти люди узнали, так что не засыпайте
ты слушаешь меня ублюдок, я серьезно
вы даете представление о том, во что вы ввязываетесь
не говори мне ничего, потому что ты чувствуешь себя медленно
ты знаешь, что если ты вернешься кокота на продажу
какого дерева я что-то упускаю, потом скажу
здесь я жду тебя это игровая площадка
священная зона до рассвета
давай со своими, больше не скажешь
Я хочу предупредить вас, меньше людей умирает
стрельба отпугивает клиентов
не просто нет, кто-то должен это сделать
Я современный Робин Гуд
Я хочу предупредить вас, меньше людей умирает
стрельба отпугивает клиентов
не просто нет, кто-то должен это сделать
Я современный Робин Гуд
Я плохо учился в школе,
но да для борьбы
моя бабушка записала меня,
святой благословен быть
Вы знаете, как это распространяется,
маленький мальчик засовывает руку
одно привело к другому
старуха умерла, я почувствовал, что должен быть кем-то
вам нужно было иметь валюту простым способом
это был мой путь понемногу я поднимался по лестнице
Мне удалось быть на вершине, пусть повезет
ждет ареста или эксплуатации
потому что я дал ему эту профессию посмотреть
в том, что я увидел клиента и хотел быть дроктильным
Я как кошка, дело за потребителем
не выдумывайте сало или эспибол
ак-47 ни алкоголь
проблема больше в тебе, чем во мне
Я хочу предупредить вас, меньше людей умирает
стрельба отпугивает клиентов
не просто нет, кто-то должен это сделать
Я современный Робин Гуд
Я хочу предупредить вас, меньше людей умирает
стрельба отпугивает клиентов
не просто нет, кто-то должен это сделать
Я современный Робин Гуд.