Перевод текста песни The Pain Exceeds the Fear - Teethgrinder

The Pain Exceeds the Fear (оригинал)

A life behind broken windows of missed chances
From where mistakes and faults
Are imposed upon the world
Where days feel like forsaken aeons
And nights taste like shame
Where no blessings can be counted.
Or ties found uncut
Where despair is transcendent
And life unloved
Dreams are burned by fires lit through your words
The charred remains of what I’ll never be
Drown them in tides of remorse and dismay
Leave me longing for the void’s embrace
Where no blessings can be counted.
Or ties found uncut
Where despair is transcendent
And life unloved
The pain of existence exceeds my fear of death
Take me away
The pain of existence exceeds my fear of death
Let me decay
The pain of existence exceeds my fear of death
Take me away
I can no longer endure what I self inflict
Give me cold.
Give me pain

(перевод)

Жизнь за разбитыми окнами упущенных шансов
Откуда ошибки и недостатки
Навязываются миру
Где дни кажутся заброшенными эонами
И ночи на вкус как позор
Где благословений не счесть.
Или галстуки найдены неразрезанными
Где отчаяние трансцендентно
И жизнь нелюбимая
Мечты сожжены огнями, зажженными твоими словами.
Обугленные остатки того, кем я никогда не буду
Утопить их в волнах раскаяния и смятения
Оставь меня тоской по объятиям пустоты
Где благословений не счесть.
Или галстуки найдены неразрезанными
Где отчаяние трансцендентно
И жизнь нелюбимая
Боль существования превышает мой страх смерти
Забери меня отсюда
Боль существования превышает мой страх смерти
Позволь мне распасться
Боль существования превышает мой страх смерти
Забери меня отсюда
Я больше не могу терпеть то, что причиняю себе
Дай мне холода.
Дай мне боль