Перевод текста песни Never Be Apart - TEEKS

Never Be Apart (оригинал)

I watched you slip away
Slip away, through my fingers
When you left, oh you took away
Some part of me, I think I need it
Though the pain in my heart
Will always be part of me
And whenever I go
I’ll always know that you’re near
And the tears from my eyes
And the stars in the sky
And the bed for my thoughts
I will find you
And the morning sun
And the face we were young
And the wind on my skin
I will find you
And we’ll never be apart
And at night I pray
Just to see your face
In my dreams
In my dreams
Though the pain in my heart
Will always be part of me
And whenever I go
I’ll always know that you’re near
And the tears from my eyes
And the stars in the sky
And the bed for my thoughts
I will find you
And the morning sun
And the face we were young
And the wind on my skin
I will find you
And we’ll never be apart
Apart
Apart
Apart

(перевод)

Я смотрел, как ты ускользаешь
Ускользнуть сквозь мои пальцы
Когда ты ушел, ты забрал
Какая-то часть меня, я думаю, мне это нужно
Хотя боль в моем сердце
всегда будет частью меня
И всякий раз, когда я иду
Я всегда буду знать, что ты рядом
И слезы из моих глаз
И звезды в небе
И кровать для моих мыслей
Я найду тебя
И утреннее солнце
И лицо мы были молоды
И ветер на моей коже
Я найду тебя
И мы никогда не расстанемся
А ночью я молюсь
Просто чтобы увидеть твое лицо
В моих мечтах
В моих мечтах
Хотя боль в моем сердце
всегда будет частью меня
И всякий раз, когда я иду
Я всегда буду знать, что ты рядом
И слезы из моих глаз
И звезды в небе
И кровать для моих мыслей
Я найду тебя
И утреннее солнце
И лицо мы были молоды
И ветер на моей коже
Я найду тебя
И мы никогда не расстанемся
Отдельно
Отдельно
Отдельно