Перевод текста песни When You're Smiling (Ver.2) - Teddy Wilson & His Orchestra

When You're Smiling (Ver.2) - Teddy Wilson & His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When You're Smiling (Ver.2), исполнителя - Teddy Wilson & His Orchestra. Песня из альбома Swing Time - The Encyclopedia of Jazz, Vol. 72, в жанре Джаз
Дата выпуска: 08.01.2008
Лейбл звукозаписи: Membran
Язык песни: Английский

When You're Smiling (Ver.2)

(оригинал)
When you’re smilin', when you’re smilin'
The whole world smiles with you
When you’re laughin', when you’re laughin'
The sun comes shinin' through
But when you’re cryin', you bring on the rain
So stop that cryin', be happy again
Keep on smilin', 'cause when you’re smilin'
The whole world smiles with you
When you’re smilin', when you’re smilin'
The whole world, it smiles with you
When you’re laughin', oh babe, when you’re laughin'
The sun would-a come shining through
But when you’re cryin', you bring on the rain
So stop that sighin', come on and be happy again
Keep on smilin', 'cause when you’re smilin', baby
The whole world smiles with you

Когда ты улыбаешься (Вер.2)

(перевод)
Когда ты улыбаешься, когда ты улыбаешься
Весь мир улыбается вместе с тобой
Когда ты смеешься, когда ты смеешься
Солнце светит сквозь
Но когда ты плачешь, ты вызываешь дождь
Так что перестань плакать, будь снова счастлив
Продолжай улыбаться, потому что, когда ты улыбаешься,
Весь мир улыбается вместе с тобой
Когда ты улыбаешься, когда ты улыбаешься
Весь мир улыбается вместе с тобой
Когда ты смеешься, о, детка, когда ты смеешься
Солнце будет светить сквозь
Но когда ты плачешь, ты вызываешь дождь
Так что перестань вздыхать, давай и снова будь счастлив
Продолжай улыбаться, потому что, когда ты улыбаешься, детка
Весь мир улыбается вместе с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Easy Living ft. Teddy Wilson, Teddy Wilson & His Orchestra 2013
Easy to Love ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
A Sunbonnet Blue ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
Miss Brown to You ft. Teddy Wilson, Teddy Wilson & His Orchestra 2013
I'm Painting the Town Red 2008
Sweet Lorraine 2006
It's Too Hot for Word 2008
Twenty-Four Hours a Day 2008
What a Little Moonlight Can Do ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
I Wished On the Moon 2008
If You Were Mine 2006
My Melancholy Baby 2006
All My Life 2006
I Can’t Give You Anything But Love 2006
The Mood That I’m In 2006
If Dreams Come True ft. Teddy Wilson, Teddy Wilson & His Orchestra 2013
My First Impression of You ft. Teddy Wilson, Teddy Wilson & His Orchestra 2013
That’s Life I Guess 2006
My Man ft. Teddy Wilson, Teddy Wilson & His Orchestra 2013
I'll Never Be the Same ft. Teddy Wilson, Teddy Wilson & His Orchestra 2013

Тексты песен исполнителя: Teddy Wilson & His Orchestra