Перевод текста песни I Can't Face the Music - Teddy Wilson And His Orchestra

I Can't Face the Music - Teddy Wilson And His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Face the Music, исполнителя - Teddy Wilson And His Orchestra. Песня из альбома Jungle Love, в жанре Джаз
Дата выпуска: 18.07.2014
Лейбл звукозаписи: Smith & Co
Язык песни: Английский

I Can't Face the Music

(оригинал)
Breeze, stop moanin' those weird melodies
My man has left me, so I can’t face the music
Without singin' the blues
Rain, your rhythm on my window pane
Drives me insane because I can’t face the music
Without singin' the blues
My heart is so broken, I’ve spoken
To the Lord for little sympathy
And if He don’t help me
So help me!
It’s the bottom of the deep blue sea
For me, I’m gonna end this misery
I’m almost crazy cause I can’t face the music
Without singin' the blues
My heart is so broken, I’ve spoken
To the Lord for just a little sympathy
And if He don’t help me
So help me!
Gonna jump to the bottom of the deep blue sea
For me, I’m gonna end this misery
I’m going crazy cause I can’t face the music
Without singin' the blues
Tell you, I’m almost crazy, baby, cause I’m face in this blues

Я не Могу Смотреть в Лицо Музыке

(перевод)
Бриз, перестань стонать эти странные мелодии
Мой мужчина бросил меня, поэтому я не могу смотреть в лицо музыке
Без пения блюза
Дождь, твой ритм на моем оконном стекле
Сводит меня с ума, потому что я не могу смотреть в лицо музыке
Без пения блюза
Мое сердце так разбито, я говорил
Господу за небольшое сочувствие
И если Он не поможет мне
Так что помогите мне!
Это дно глубокого синего моря
Для меня я покончу с этим страданием
Я почти сошел с ума, потому что не могу смотреть в лицо музыке
Без пения блюза
Мое сердце так разбито, я говорил
Господу за небольшое сочувствие
И если Он не поможет мне
Так что помогите мне!
Собираюсь прыгнуть на дно глубокого синего моря
Для меня я покончу с этим страданием
Я схожу с ума, потому что не могу смотреть в лицо музыке
Без пения блюза
Скажу тебе, я почти сошел с ума, детка, потому что мое лицо в этом блюзе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Must Have That Man ft. Lester Young 2016
When You're Smiling 2014
Say It with a Kiss 2014
I'll Never Fail You 2014
They Say 2014
April in My Heart 2014
He Ain*t Got Rhythm ft. Lester Young, Ирвинг Берлин 2016
I've Found A New Baby ft. Lester Young 2016
You're Gonna See A Lot Of Me 2017
Easy To Love - Original 2006
My Last Affair ft. Teddy Wilson And His Orchestra 2014
Yours and Mine 2014
Sun Showers 2014
He Ain't Got Rhythm 2014
You Showed Me the Way 2014
Sentimental and Melancholy 2014
Why Was I Born 2014
This Year's Kisses ft. Teddy Wilson And His Orchestra 2010
The Mood That I'm In 2014
Carelessly ft. Teddy Wilson And His Orchestra 2008

Тексты песен исполнителя: Teddy Wilson And His Orchestra