Перевод текста песни Sharkbait - Teddy Geiger, teddy<3

Sharkbait (оригинал)

Ooh, I fantasize
Every night
Painting that ocean blue
I prophesize
You and I
On a mission to the moon
And when we get there
It’s gonna be so good
Out in our swimwear
Under the summer sun until we burn up
I know the world is cooked
If we don’t make it back
Then I guess we better go out with a bang
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
We can finally float away
Everybody’s telling me to stay
Out of the water, out of the water
I’m looking like shark bait
Ooh, I wanna get
A little bit
Out of if here with you
In the clouds
Forget about
Everything we’ve got to do
(Ooh, ooh, ooh)
Floating out here with you
(Ooh, ooh, ooh)
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
We can finally float away
Everybody’s telling me to stay
Out of the water, out of the water
I’m looking like shark bait
I could end up in the jaws of something bigger than me
I could end up at the bottom of the ocean sleeping
With the fish bones and the beach trash, ripped to pieces
Yeah, I know
Yeah, I know
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
We can finally float away
Everybody’s telling me to stay
Out of the water, out of the water
I’m looking like shark bait
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
I’m looking like shark bait
I’m not staying out of the waves
We can finally float away
Everybody’s telling me to stay
Out of the water, out of the water
I’m looking like shark bait

Прикормка для акул (перевод)

О, я фантазирую
Каждую ночь
Картина этого синего океана
я пророчествую
Ты и я
В миссии на Луну
И когда мы доберемся туда
Это будет так хорошо
В наших купальниках
Под летним солнцем, пока мы не сгорим
Я знаю, что мир приготовлен
Если мы не вернемся
Тогда, я думаю, нам лучше уйти с треском
Я выгляжу как приманка для акулы
Я не остаюсь в стороне от волн
Я выгляжу как приманка для акулы
Я не остаюсь в стороне от волн
Наконец-то мы можем уплыть
Все говорят мне остаться
Из воды, из воды
Я выгляжу как приманка для акулы
О, я хочу получить
Немного
Из если здесь с вами
В облаках
Забудь о
Все, что нам нужно сделать
(Ох, ох, ох)
Плавающий здесь с вами
(Ох, ох, ох)
Я выгляжу как приманка для акулы
Я не остаюсь в стороне от волн
Я выгляжу как приманка для акулы
Я не остаюсь в стороне от волн
Наконец-то мы можем уплыть
Все говорят мне остаться
Из воды, из воды
Я выгляжу как приманка для акулы
Я могу оказаться в пасти чего-то большего, чем я
Я мог бы спать на дне океана
С рыбьими костями и пляжным мусором, разорванным на куски
Да, я знаю
Да, я знаю
Я выгляжу как приманка для акулы
Я не остаюсь в стороне от волн
Я выгляжу как приманка для акулы
Я не остаюсь в стороне от волн
Наконец-то мы можем уплыть
Все говорят мне остаться
Из воды, из воды
Я выгляжу как приманка для акулы
Я выгляжу как приманка для акулы
Я не остаюсь в стороне от волн
Я выгляжу как приманка для акулы
Я не остаюсь в стороне от волн
Наконец-то мы можем уплыть
Все говорят мне остаться
Из воды, из воды
Я выгляжу как приманка для акулы