Перевод текста песни Sirens - Ted Poley

Sirens (оригинал)

Another night and I can’t sleep
And lonely thoughts won’t comfort me
I’m holding on when I should let go
Watch the dawn light up the dark
I’m ready now up in my heart
I swear I’ll try just don’t let me fall
Waiting on a sign, answers you can’t find
The plans you make begin to fall
This heart’s still beating out for more
If only you’d been here before
We’re barely breathing but we’re alive
And sirens ringing out tonight
I’m here again with my regrets
The alcohol scents my breath
Now I’m still hoping for the right time
To crouch below into the dark
And now I’m chasing fire sparks
I’m moving on the life from behind
Waiting on a sign, answers you can’t find
The plans you make begin to fall
This heart’s still beating out for more
Tell me you’ve been here before
We’re barely breathing but we’re alive
And sirens ringing out tonight
Ho oh oh hold on
Ho oh oh hold on
Ho oh oh hold on
Waiting on a sign, answers you can’t find
The plans you make begin to fall
This heart’s still beating out for more
Tell me you’ve been here before
We’re barely breathing but we’re alive
And sirens ringing out tonight
Ringing out tonight
Ohhh hh (woooooo)

Сирены (перевод)

Еще одна ночь, и я не могу спать
И одинокие мысли меня не утешат
Я держусь, когда я должен отпустить
Смотри, как рассвет освещает тьму
Я готов сейчас в моем сердце
Клянусь, я постараюсь, только не дай мне упасть
Ожидание знака, ответы, которые вы не можете найти
Планы, которые вы делаете, начинают рушиться
Это сердце все еще бьется больше
Если бы ты был здесь раньше
Мы едва дышим, но мы живы
И сирены звонят сегодня вечером
Я снова здесь со своими сожалениями
Алкоголь пахнет моим дыханием
Теперь я все еще надеюсь на подходящее время
Чтобы присесть внизу в темноте
И теперь я гоняюсь за огненными искрами
Я двигаюсь по жизни сзади
Ожидание знака, ответы, которые вы не можете найти
Планы, которые вы делаете, начинают рушиться
Это сердце все еще бьется больше
Скажи мне, что ты был здесь раньше
Мы едва дышим, но мы живы
И сирены звонят сегодня вечером
Хо ой ой держись
Хо ой ой держись
Хо ой ой держись
Ожидание знака, ответы, которые вы не можете найти
Планы, которые вы делаете, начинают рушиться
Это сердце все еще бьется больше
Скажи мне, что ты был здесь раньше
Мы едва дышим, но мы живы
И сирены звонят сегодня вечером
Звонок сегодня вечером
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо