Перевод текста песни Don't Call Me Tonight - Tear It Up

Don't Call Me Tonight (оригинал)

I can’t take no more mind games
My body can’t take more scars
What the fucks with you anyway
I thought it was better
Another fraud, another fucking farce
Distraction’s no option
No salvation in sight
You make me feel worthless
Dont call me tonight
Scratches and slit writs
You made me feel like this
Nothing left but the end
Or to walk away
I can tell you wouldn’t care either way
Distraction’s no option
No salvation in sight
You make me feel worthless
Dont call me tonight
If i could treat you like shit then youd love me forever
I never wanted it to be like this
I never wanted to leave you behind
But i could tell you never really gave a shit about me
You seemed to delight in watching me cry

Не Звони Мне Сегодня Вечером. (перевод)

Я больше не могу терпеть игры разума
Мое тело не выдержит больше шрамов
Что за хрень с тобой вообще
Я думал, что это лучше
Еще одно мошенничество, еще один гребаный фарс
Отвлечение не вариант
Спасения не видно
Ты заставляешь меня чувствовать себя бесполезным
Не звони мне сегодня вечером
Царапины и надрезы
Ты заставил меня чувствовать себя так
Ничего не осталось, кроме конца
Или уйти
Я могу сказать, что тебе все равно
Отвлечение не вариант
Спасения не видно
Ты заставляешь меня чувствовать себя бесполезным
Не звони мне сегодня вечером
Если бы я мог обращаться с тобой как с дерьмом, ты бы любил меня вечно
Я никогда не хотел, чтобы это было так
Я никогда не хотел оставлять тебя
Но я мог бы сказать, что тебе никогда не было дела до меня
Ты, кажется, наслаждался, наблюдая, как я плачу