Перевод текста песни Tear Drops from My Eyes - Louis Jordan and his Tympany Five

Tear Drops from My Eyes - Louis Jordan and his Tympany Five
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tear Drops from My Eyes, исполнителя - Louis Jordan and his Tympany Five.
Дата выпуска: 05.01.2017
Язык песни: Английский

Tear Drops from My Eyes

(оригинал)
Come back to me, baby
I feel so all alone
It rained last night
And things ain’t right
Without my baby home
Every time it rains
I think of you
And that’s the time
I feel so blue
When the rain starts falling
My love comes tumbling down
And it’s raining
Teardrops from my eyes
If you see clouds
Here in my eyes
It’s just because
You said good-bye
Although the sun is shining
There’s no more summer skies
'Cause it’s raining
Teardrops from my eyes
Remember the night you told me
Our love would always be
I wouldn’t be blue and lonely
If you’d come back to me
Every single cloud
Would disappear
I’d wear a smile
If you were here
So baby, won’t you hurry
Because I miss you so
And it’s raining
Teardrops from my eyes
Remember the night you told me
Our love would always be
I wouldn’t be blue and lonely
If you’d come back to me
Every single cloud
Would disappear
I’d wear a smile
If you were here
So baby, won’t you hurry
Because I miss you so
And it’s raining
Teardrops from my eyes

Слезы Капают из Моих Глаз

(перевод)
Вернись ко мне, детка
Я чувствую себя таким одиноким
Прошлой ночью шел дождь
И все не так
Без моего детского дома
Каждый раз, когда идет дождь
Я думаю о тебе
И это время
Я чувствую себя таким синим
Когда дождь начинает падать
Моя любовь рушится
и идет дождь
Слезы из моих глаз
Если вы видите облака
Здесь, в моих глазах
Это просто потому, что
Вы попрощались
Хотя солнце светит
Летнего неба больше нет
Потому что идет дождь
Слезы из моих глаз
Помнишь ночь, когда ты сказал мне
Наша любовь всегда будет
Я не был бы синим и одиноким
Если бы ты вернулся ко мне
Каждое облако
Исчезнет
я бы носил улыбку
Если бы ты был здесь
Так что, детка, ты не поторопишься
Потому что я так скучаю по тебе
и идет дождь
Слезы из моих глаз
Помнишь ночь, когда ты сказал мне
Наша любовь всегда будет
Я не был бы синим и одиноким
Если бы ты вернулся ко мне
Каждое облако
Исчезнет
я бы носил улыбку
Если бы ты был здесь
Так что, детка, ты не поторопишься
Потому что я так скучаю по тебе
и идет дождь
Слезы из моих глаз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Keep a Knockin' (But You Can't Come In) 2015
Caldonia Boogie 2006
You Run Your Mouth And I'll Run My Business 2006
Keep A Knockin' But You Can't Come In 2006
Choo Choo Ch'Boogie 2019
Early in the Morning 2017
You run your mouth i'll run my business brother 2006
Boogie Woogie Blue Plate 2019
Saturday Night Fish Fry 2019
Ration Blues - Original 2006
Ain't Nobody Here But Us Chickens - Original 2006
G. I. Jive - Original 2006
Texas and Pacific - Original 2006
Ain't That Just Like A Woman - Original 2006
Jack, You're Dead - Original 2006
Saxa Woogie 2006
Is You Or Is You Ain't My Baby 2006
That'll Just 'Bout Knock Me Out 2006
Small Town Boy 2006
Mop! Mop! 2006

Тексты песен исполнителя: Louis Jordan and his Tympany Five