| Pardon me, who are you?
| Простите, вы кто?
|
| Are you famous?
| Вы известный?
|
| Give me your autograph!
| Дай мне свой автограф!
|
| Give me an autograph!
| Дайте мне автограф!
|
| Give me an autograph!
| Дайте мне автограф!
|
| Give me an autograph,
| Дайте мне автограф,
|
| just give me an autograph!
| просто дайте мне автограф!
|
| (Give him an autograph!
| (Дайте ему автограф!
|
| Give him an autograph!
| Дайте ему автограф!
|
| Give him an autograph,
| Дай ему автограф,
|
| just give him an autograph)
| просто дайте ему автограф)
|
| I came from far away,
| Я приехал издалека,
|
| give me an autograph for my grandson
| дайте мне автограф для моего внука
|
| (He came from far away,
| (Он пришел издалека,
|
| give him an autograph for his grandson)
| дать ему автограф для внука)
|
| He isn’t in kindergarten yet,
| Он еще не в детском саду,
|
| look, he’s still a child
| смотри, он еще ребенок
|
| (He came from far away,
| (Он пришел издалека,
|
| give him an autograph for his grandson He isn’t in the army yet,
| дайте ему автограф для внука Он еще не в армии,
|
| look, he’s still a child
| смотри, он еще ребенок
|
| He’s a huge fan, has all your CDs
| Он большой фанат, у него есть все ваши диски
|
| (an autograph)
| (автограф)
|
| He doesn’t bootleg you, and no MP3's
| Он не бутлегерит тебя и не мп3
|
| He loves you and also read the book
| Он любит тебя, а также читал книгу
|
| (the second one too)
| (второй тоже)
|
| Watches all the programs, thinks you’re #1
| Смотрит все программы, думает, что ты №1
|
| He’s a huge fan, has all your CDs
| Он большой фанат, у него есть все ваши диски
|
| (an autograph)
| (автограф)
|
| He doesn’t bootleg you, and no MP3's
| Он не бутлегерит тебя и не мп3
|
| He loves you and also saw the movie
| Он любит тебя, а также видел фильм
|
| Watches all the shows, thinks you’re #1
| Смотрит все шоу, думает, что ты №1
|
| you’re #1, you’re #1
| ты №1, ты №1
|
| Give me an autograph,
| Дайте мне автограф,
|
| also give me your picture
| также дайте мне вашу фотографию
|
| With the autograph, give me an autograph
| С автографом, дай мне автограф
|
| And also give me a picture
| А также дайте мне картинку
|
| (Give him also a picture with the autograph
| (Подарите ему еще и фотографию с автографом
|
| Give him an autograph
| Дайте ему автограф
|
| and also give him a picture)
| а также дайте ему фотографию)
|
| My wife is a huge fan
| Моя жена большая поклонница
|
| Yesterday she put up your poster
| Вчера она повесила твой постер
|
| (His wife has a huge crush on you
| (Его жена без ума от вас
|
| and also on Kevin Costner)
| а также о Кевине Костнере)
|
| Give me your song
| Дай мне свою песню
|
| every morning
| каждое утро
|
| You are all so nice
| Вы все такие милые
|
| you’re a high card, Mr. Joker
| ты старшая карта, мистер Джокер
|
| Why are the tickets to this concert so expensive?
| Почему билеты на этот концерт такие дорогие?
|
| You are all so simpatico, hey high card, hey Joker
| Вы все такие симпатичные, эй, старшая карта, эй, Джокер
|
| Why is this concert so expensive?
| Почему этот концерт такой дорогой?
|
| So expensive? | Так дорого? |
| So expensive?
| Так дорого?
|
| Give me a kiss, with the autograph
| Поцелуй меня с автографом
|
| Give me an autograph, and also give me a picture
| Дайте мне автограф, а также дайте мне фотографию
|
| (Give him a kiss, with the autograph
| (Поцелуй его, с автографом
|
| Give him an autograph and also give him a picture)
| Дайте ему автограф, а также подарите ему фотографию)
|
| My mother’s in a cast, she flipped over you
| Моя мать в гипсе, она перевернула тебя
|
| How’s this you’re nothing,
| Как это ты ничего,
|
| think everyone is beneath you
| думаю, что все ниже вас
|
| Give me the microphone, I’ll tell you a thing or two
| Дай мне микрофон, я тебе кое-что скажу
|
| (His mother’s in a cast, she flipped over you
| (Его мать в гипсе, она перевернула тебя
|
| How’s this you’re nothing,
| Как это ты ничего,
|
| think everyone is beneath you)
| думай, что все ниже тебя)
|
| Give me the microphone,
| Дай мне микрофон,
|
| I’ll tell you a thing or two
| Я скажу тебе кое-что
|
| It’s easy being a singer they throw money at you
| Легко быть певцом, они бросают тебе деньги
|
| Second-hand clothes and drinks
| Подержанная одежда и напитки
|
| (It's easy being a singer they throw money at you)
| (Легко быть певцом, они бросают тебе деньги)
|
| One after another, the drinks
| Напитки один за другим
|
| What have you got
| Что у тебя
|
| Give me an autograph
| Дай мне автограф
|
| Give me a loan, give me a kiss
| Дай мне кредит, дай мне поцелуй
|
| Give me an autograph,
| Дайте мне автограф,
|
| and also give me a picture
| а также дайте мне картинку
|
| (Give him a loan, give him a kiss
| (Дайте ему кредит, поцелуйте его
|
| Give him an autograph
| Дайте ему автограф
|
| and also give him a picture)
| а также дайте ему фотографию)
|
| Give give give give
| Дай дай дай дай
|
| Give me an autograph
| Дай мне автограф
|
| (Signed!)! | (Подпись!)! |