Перевод текста песни On The Run - Tea for two

On The Run (оригинал)

see the old man
see the child in front
wondering’bout what’s heaven
and don’t forget reality
dream, feel it and fly away…
where did you start
how could you forget
you heard the voice
you got this feeling
you know we’ll hurt you so join the cage
and believe in what we said
where did you come from
how could you forget
you’re just a puppet
so join the cage
instead you’re showing us feelings
try to be a man
how could you forget, you’re on the run
where are those who prayed the lies
where are those who get the prize
where are those who named the prophets
let me get out of here
I’m sitting on the edge of a lake
still watching that moon and the clouds
still staring
still smoking another cigarrette and I know
maybe I am a looser, oh, maybe I am the looser
maybe I am — go!

On The Run (перевод)

увидеть старика
видеть ребенка впереди
интересно, что такое рай
и не забывайте реальность
мечтай, чувствуй это и улетай…
с чего ты начал
как ты мог забыть
ты слышал голос
у тебя есть это чувство
ты знаешь, что мы причиним тебе боль, так что присоединяйся к клетке
и верить в то, что мы сказали
откуда ты
как ты мог забыть
ты просто марионетка
так что присоединяйтесь к клетке
вместо этого вы показываете нам чувства
попробуй быть мужчиной
как ты мог забыть, ты в бегах
где те, кто молился ложью
где те, кто получает приз
где те, кто называл пророков
позволь мне выбраться отсюда
Я сижу на берегу озера
все еще наблюдая за этой луной и облаками
все еще смотрю
все еще курю еще одну сигарету, и я знаю
может быть, я лузер, о, может быть, я лузер
может быть, я — иди!