Перевод текста песни Homesick - Taylor Edwards

Homesick (оригинал)

That classic leather jacket is in a box up in the attic
My light blue teenage dream car is somewhere in a junkyard
That band I played all summer was real big one hit wonder
Like that boyfriend from Missouri I got over in a hurry
Most things in my life just run their course
But then I walk right back to their front door
And I still ain’t sick of home
Sick of them same old roads
Sick of that Walmart parking lot
And if you know you know
I burn out on everything else
Hell, I’m even kinda over myself
But I’ll never get rid of, never get my fill of
No, I don’t think I’ll ever get sick of home
Sick of home, sick of homesick
Sick of home, sick of home, sick of homesick
No, there ain’t nothing flashy
'Bout one stoplight that’s flashin'
Everybody knows your business
Little names and your first kisses
I still ain’t grown out of where I grew up
I swear I go when I need space to run
Yeah, still ain’t sick of home
Sick of them same old roads
Sick of that Walmart parking lot
And if you know you know
I burn out on everything else
Hell, I’m even kinda over myself
But I’ll never get rid of, never get my fill of
No, I don’t think I’ll ever get sick of home
Sick of home, sick of homesick
Sick of home, sick of home, sick of homesick
If it ever does get old, I’ll let you know
But I just don’t
Ever get sick of home
Sick of them same old roads
Sick of that Walmart parking lot
And if you know you know
I burn out on everything else
Hell, I’m even kinda over myself
But I’ll never get rid of, never get my fill of
No, I don’t think I’ll ever get sick of home
Sick of home, sick of homesick
Sick of home, sick of home, sick of homesick
Sick of home, sick of homesick
I’ll never get rid of, never get my fill of
No, I don’t think I’ll ever get sick of home

(перевод)

Эта классическая кожаная куртка лежит в коробке на чердаке.
Моя светло-голубая подростковая машина мечты где-то на свалке
Группа, в которой я играл все лето, была настоящим хитом
Как тот парень из Миссури, я поспешил
Большинство вещей в моей жизни идут своим чередом
Но потом я возвращаюсь к их входной двери
И я все еще не устал от дома
Надоели те же старые дороги
Надоела эта парковка Walmart
И если вы знаете, что знаете
Я выгораю на всем остальном
Черт, я даже немного над собой
Но я никогда не избавлюсь, никогда не наполнюсь
Нет, я не думаю, что когда-нибудь устану от дома
Надоел дом, надоело тосковать по дому
Тоска по дому, тоска по дому, тоска по дому
Нет, нет ничего кричащего
«Насчет одного стоп-сигнала, который мигает»
Все знают ваш бизнес
Маленькие имена и ваши первые поцелуи
Я все еще не вырос там, где вырос
Клянусь, я иду, когда мне нужно место для бега
Да, все еще не устал от дома
Надоели те же старые дороги
Надоела эта парковка Walmart
И если вы знаете, что знаете
Я выгораю на всем остальном
Черт, я даже немного над собой
Но я никогда не избавлюсь, никогда не наполнюсь
Нет, я не думаю, что когда-нибудь устану от дома
Надоел дом, надоело тосковать по дому
Тоска по дому, тоска по дому, тоска по дому
Если оно когда-нибудь устареет, я дам вам знать
Но я просто не
Когда-нибудь устал от дома
Надоели те же старые дороги
Надоела эта парковка Walmart
И если вы знаете, что знаете
Я выгораю на всем остальном
Черт, я даже немного над собой
Но я никогда не избавлюсь, никогда не наполнюсь
Нет, я не думаю, что когда-нибудь устану от дома
Надоел дом, надоело тосковать по дому
Тоска по дому, тоска по дому, тоска по дому
Надоел дом, надоело тосковать по дому
Я никогда не избавлюсь, никогда не наполнюсь
Нет, я не думаю, что когда-нибудь устану от дома