Перевод текста песни Deeper - Tayá

Deeper (оригинал)

One look and I fall away
Don’t know how you do this to me
So much that we never say, we can’t let this go
If you’re feeling the same, why won’t you show me?
Find a way to explain what’s playing on your mind
And if you wanna leave then you can tell me
But then we’ll never know
We’ll never know
This could go so much deeper
I think we both know what’s going on
If you’ll only let me reach you
We’ll see that this is where we both belong
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you
If you listen between the words
You’d hear what I’m tryna tell you
There’s no pain like the way it hurts
But I think you’re pulling away
Tell me if you’re feeling the same, why won’t you show me?
Find a way to explain what’s playing on your mind
'Cause if you let these worries start to sway me
Well then we’ll never know
We’ll never know
This could go so much deeper
I think we both know what’s going on
If you’ll only let me reach you
We’ll see that this is where we both belong
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you
Stop 'cause I don’t want you to tease me
I’m tryna make it hard for you to read me
With all of these things that I wanna say
I’m scared if I tell you, are you gonna walk away?
So I downplay while I’m thinking what can’t you, c’mon say?
Tell me what you want, why you won’t love?
Or baby if you do, you need to show me now
This could go so much deeper
I think we both know what’s going on
If you’ll only let me reach you
We’ll see that this is where we both belong
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you

Глубже (перевод)

Один взгляд, и я ухожу
Не знаю, как ты это делаешь со мной
Так много, что мы никогда не говорим, мы не можем отпустить это
Если ты чувствуешь то же самое, почему ты не покажешь мне?
Найдите способ объяснить, что у вас на уме
И если ты хочешь уйти, ты можешь сказать мне
Но тогда мы никогда не узнаем
Мы никогда не узнаем
Это может пойти гораздо глубже
Я думаю, мы оба знаем, что происходит
Если вы только позволите мне связаться с вами
Мы увидим, что это то, к чему мы оба принадлежим.
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу тебя
Если вы слушаете между словами
Вы бы слышали, что я пытаюсь вам сказать
Нет боли так, как это больно
Но я думаю, ты отстраняешься
Скажи мне, если ты чувствуешь то же самое, почему ты не покажешь мне?
Найдите способ объяснить, что у вас на уме
Потому что, если ты позволишь этим заботам начать меня волновать
Ну тогда мы никогда не узнаем
Мы никогда не узнаем
Это может пойти гораздо глубже
Я думаю, мы оба знаем, что происходит
Если вы только позволите мне связаться с вами
Мы увидим, что это то, к чему мы оба принадлежим.
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу тебя
Остановись, потому что я не хочу, чтобы ты дразнил меня
Я пытаюсь затруднить вам чтение меня
Со всеми этими вещами, которые я хочу сказать
Мне страшно, если я скажу тебе, ты уйдешь?
Так что я преуменьшаю, пока думаю, что ты не можешь сказать?
Скажи мне, чего ты хочешь, почему ты не любишь?
Или, детка, если да, тебе нужно показать мне сейчас
Это может пойти гораздо глубже
Я думаю, мы оба знаем, что происходит
Если вы только позволите мне связаться с вами
Мы увидим, что это то, к чему мы оба принадлежим.
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты сказал, я хочу тебя
Я хочу тебя