Перевод текста песни Kiss the Sky - Tatyana Ali

Kiss the Sky (оригинал)

Listen…
Close your eyes, and take my hand.
I know you’re wondering, but you will soon understand.
See, love needs time to crawl low, and time to run free.
That’s why we should get away so we can chill privately.
Through the week you go your own way, and I go mine.
Never truly enjoying each other;
never a chance to unwind.
So, give your heart to me and my hands right now.
We’ll search for tomorrow under a silver cloud.
Refrain:
At last we’re alone.
And I want to fly so high that I kiss the sky all alone.
And I want to fly so high that I kiss the sky all alone.
It’s quiet as the morning raindrops on the ground.
We’ll bless so gently with the love that’s all around.
And I’m so glad to know you the way I do My special friend… we become much closer the more time we spend together in love.
The one I think of, when I’m farway, you brighten my day.
And now that you’re here, my gesture is clear.
Want you always near by my side as we hide away.
Refrain.
Close your eyes;
relax your mind.
Let’s find the time to enjoy each other’s love.
Take my hand;
follow me;
make it last forever and ever.
Refrain.

(перевод)

Слушать…
Закрой глаза и возьми меня за руку.
Я знаю, что вам интересно, но вы скоро поймете.
Понимаете, любви нужно время, чтобы сползти вниз, и время, чтобы вырваться на свободу.
Вот почему мы должны уйти, чтобы мы могли расслабиться наедине.
Через неделю ты иди своей дорогой, а я своей.
Никогда по-настоящему не наслаждались друг другом;
нет возможности расслабиться.
Итак, отдай свое сердце мне и мои руки прямо сейчас.
Будем искать завтра под серебряным облаком.
Припев:
Наконец-то мы одни.
И я хочу взлететь так высоко, чтобы целовать небо в полном одиночестве.
И я хочу взлететь так высоко, чтобы целовать небо в полном одиночестве.
Тихо, когда утренние капли дождя падают на землю.
Мы будем так нежно благословлять любовью, которая повсюду вокруг.
И я так рад узнать тебя таким, каким я тебя знаю, Мой особый друг… мы становимся намного ближе, чем больше времени мы проводим вместе в любви.
Тот, о ком я думаю, когда я далеко, ты скрашиваешь мой день.
И теперь, когда ты здесь, мой жест ясен.
Хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной, пока мы прячемся.
Припев.
Закрой глаза;
расслабь свой разум.
Давайте найдем время, чтобы насладиться любовью друг друга.
Возьми мою руку;
Подписывайтесь на меня;
сделай так, чтобы это продолжалось во веки веков.
Припев.