
Дата выпуска: 25.03.2021
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
You Broke Me First(оригинал) | Ты первым разбил мне сердце(перевод на русский) |
You broke me first | Ты первым разбил мне сердце... |
- | - |
Maybe you don't like talking too much about yourself | Может, тебе и не нравится много говорить о себе, |
But you shoulda told me | Но тебе стоило рассказать мне, |
That you were thinking 'bout someone else | Что ты думал о ком-то другом. |
You're drunk at a party | Ты напился на вечеринке |
Or maybe it's just that your car broke down | Или, может, просто у тебя машина заглохла, |
Your phone's been off for a couple of months | Ты не отвечал на звонки пару месяцев, |
So you're calling me now | А теперь ты звонишь мне. |
- | - |
I know you, you're like this | Я знаю тебя, это в твоём стиле, |
When shit don't go your way you needed me to fix it | Когда планы идут не по-твоему, я нужна, чтобы всё исправить. |
And like me, I did | И, как это в моём стиле, я это сделала, |
But I ran out of every reason | Но у меня больше не осталось причин. |
- | - |
Now suddenly you're asking for it back | Теперь ты вдруг просишь, чтобы всё было, как раньше, |
Could you tell me, where'd you get the nerve? | Расскажи, откуда ты набрался столько смелости? |
Yeah, you could say you miss all that we had | Да, наверное, ты скучаешь по всему, что было у нас, |
But I don't really care how bad it hurts | Но мне плевать, насколько тебе будет больно, |
When you broke me first | Ведь ты первым разбил мне сердце, |
You broke me first | Ты первым разбил мне сердце. |
- | - |
Took a while, was in denial when I first heard | Прошло какое-то время, я всё отрицала, когда впервые услышала, |
That you moved on quicker than I could've ever | Что ты решил двигаться дальше быстрее, чем я смогла бы, |
You know that hurt | Ты знаешь эту боль. |
Swear, for a while I would stare at my phone | Клянусь, я долго могла просто смотреть на телефон, |
Just to see your name | Чтобы просто увидеть твоё имя, |
But now that it's there, I don't really know what to say | Но теперь, когда оно высветилось, я даже не знаю, что сказать. |
- | - |
I know you, you're like this | Я знаю тебя, это в твоём стиле, |
When shit don't go your way you needed me to fix it | Когда планы идут не по-твоему, я нужна, чтобы всё исправить. |
And like me, I did | И, как это в моём стиле, я это сделала, |
But I ran out of every reason | Но у меня больше не осталось причин. |
- | - |
Now suddenly you're asking for it back | Теперь ты вдруг просишь, чтобы всё было, как раньше, |
Could you tell me, where'd you get the nerve? | Расскажи, откуда ты набрался столько смелости? |
Yeah, you could say you miss all that we had | Да, наверное, ты скучаешь по всему, что было у нас, |
But I don't really care how bad it hurts | Но мне плевать, насколько тебе будет больно, |
When you broke me first | Ведь ты первым разбил мне сердце, |
You broke me first | Ты первым разбил мне сердце. |
- | - |
What did you think would happen? | Что по-твоему произойдёт? |
What did you think would happen? | Что по-твоему произойдёт? |
I'll never let you have it | Я ни за что не соглашусь на такое, |
What did you think would happen? | Что по-твоему произойдёт? |
- | - |
Now suddenly you're asking for it back | Теперь ты вдруг просишь, чтобы всё было, как раньше, |
Could you tell me, where'd you get the nerve? | Расскажи, откуда ты набрался столько смелости? |
Yeah, you could say you miss all that we had | Да, наверное, ты скучаешь по всему, что было у нас, |
But I don't really care how bad it hurts | Но мне плевать, насколько тебе будет больно, |
When you broke me first | Ведь ты первым разбил мне сердце, |
You broke me first (You broke me first) | Ты первым разбил мне сердце , |
You broke me first, ooh oh | Ты первым разбил мне сердце. |
you broke me first(оригинал) |
You broke me first |
Maybe you don't like talking too much about yourself |
But you should'a told me |
That you were thinking 'bout someone else |
You're drunk at a party |
Or maybe it's just that your car broke down |
Your phone's been off for a couple of months |
So you're calling me now |
I know you, you're like this |
When shit don't go your way you needed me to fix it |
And like me, I did |
But I ran out of every reason |
Now suddenly you're asking for it back |
Could you tell me, where'd you get the nerve? |
Yeah, you could say you miss all that we had |
But I don't really care how bad it hurts |
When you broke me first |
You broke me first |
Took a while, was in denial when I first heard |
That you moved on quicker than I could've ever |
You know that hurt |
Swear, for a while, I would stare at my phone |
Just to see your name |
But now that it's there, I don't really know what to say |
I know you, you're like this |
When shit don't go your way you needed me to fix it |
And like me, I did |
But I ran out of every reason |
Now suddenly you're asking for it back |
Could you tell me, where'd you get the nerve? |
Yeah, you could say you miss all that we had |
But I don't really care how bad it hurts |
When you broke me first |
You broke me first |
What did you think would happen? |
What did you think would happen? |
I'll never let you have it |
What did you think would happen? |
Now suddenly you're asking for it back |
Could you tell me, where'd you get the nerve? |
Yeah, you could say you miss all that we had |
But I don't really care how bad it hurts |
When you broke me first |
You broke me first (You broke me first) |
You broke me first, ooh oh |
ты сломал меня первым(перевод) |
Ты сломал меня первым |
Может быть, вы не любите слишком много говорить о себе |
Но ты должен был сказать мне |
Что ты думал о ком-то другом |
Ты пьян на вечеринке |
Или, может быть, это просто ваша машина сломалась |
Ваш телефон был выключен в течение нескольких месяцев |
Итак, ты звонишь мне сейчас |
Я знаю тебя, ты такой |
Когда дерьмо не идет по-твоему, тебе нужно, чтобы я это исправил. |
И, как и я, я сделал |
Но у меня закончились все причины |
Теперь вдруг вы просите его обратно |
Не могли бы вы сказать мне, где вы взяли нерв? |
Да, ты мог бы сказать, что скучаешь по всему, что у нас было. |
Но мне все равно, насколько это больно |
Когда ты сломал меня первым |
Ты сломал меня первым |
Потребовалось время, я был в отрицании, когда впервые услышал |
Что ты двигался быстрее, чем я когда-либо мог |
Вы знаете, что больно |
Клянусь, какое-то время я бы смотрел на свой телефон |
Просто чтобы увидеть ваше имя |
Но теперь, когда он там, я действительно не знаю, что сказать |
Я знаю тебя, ты такой |
Когда дерьмо не идет по-твоему, тебе нужно, чтобы я это исправил. |
И, как и я, я сделал |
Но у меня закончились все причины |
Теперь вдруг вы просите его обратно |
Не могли бы вы сказать мне, где вы взяли нерв? |
Да, ты мог бы сказать, что скучаешь по всему, что у нас было. |
Но мне все равно, насколько это больно |
Когда ты сломал меня первым |
Ты сломал меня первым |
Как вы думаете, что произойдет? |
Как вы думаете, что произойдет? |
Я никогда не позволю тебе это |
Как вы думаете, что произойдет? |
Теперь вдруг вы просите его обратно |
Не могли бы вы сказать мне, где вы взяли нерв? |
Да, ты мог бы сказать, что скучаешь по всему, что у нас было. |
Но мне все равно, насколько это больно |
Когда ты сломал меня первым |
Ты сломал меня первым (Ты сломал меня первым) |
Ты сломал меня первым, ох ох |
Название | Год |
---|---|
lie to me ft. Tate McRae | 2021 |
All Day All Night ft. Tate McRae | 2018 |