Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Futuro Prometido, исполнителя - Tatau
Дата выпуска: 06.07.2008
Язык песни: Португальский
Futuro Prometido(оригинал) |
A lua que prometi está ali |
E o sol só amanha |
E a Terra aos seus pés |
A flor que eu te prometi está ali |
Guardada pra te dar |
E você, nem sei, não vi |
E o futuro prometido eu vim cobrar |
Você jurou me amar |
E me fazer feliz |
Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
A casa que eu prometi está ali |
Esperando o amanhã |
Minha vida aos seus pés |
O anel que eu prometi está ali |
Guardado pra te dar |
E você, nem sei, não vi |
E o futuro prometido eu vim cobrar |
Voce jurou me amar |
E me fazer feliz |
Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
Sem mágoas seguirei em paz |
Mas não vou dizer não amarei nunca mais |
Porque o coração, ele é sempre capaz de amar |
Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
(перевод) |
Луна, которую я обещал, там |
И солнце только завтра |
И Земля у твоих ног |
Цветок, который я обещал тебе, там |
Сохранено, чтобы дать вам |
А ты, я даже не знаю, я не видел |
И обещанное будущее я пришел забрать |
Ты поклялся любить меня |
И сделай меня счастливым |
Я разорвал планы, это была ошибка, я ввязался |
За цыганское легкомысленное сердце, заставившее меня страдать |
Дом, который я обещал, там |
жду завтра |
Моя жизнь у твоих ног |
Кольцо, которое я обещал, там |
Сохранено, чтобы дать вам |
А ты, я даже не знаю, я не видел |
И обещанное будущее я пришел забрать |
ты поклялся любить меня |
И сделай меня счастливым |
Я разорвал планы, это была ошибка, я ввязался |
За цыганское легкомысленное сердце, заставившее меня страдать |
Я разорвал планы, это была ошибка, я ввязался |
За цыганское легкомысленное сердце, заставившее меня страдать |
Без сожалений я буду следовать с миром |
Но я не скажу, что больше не буду любить |
Потому что сердце всегда способно любить |
Я разорвал планы, это была ошибка, я ввязался |
За цыганское легкомысленное сердце, заставившее меня страдать |
Я разорвал планы, это была ошибка, я ввязался |
За цыганское легкомысленное сердце, заставившее меня страдать |