Перевод текста песни On A Cloud - Tatanka

On A Cloud (оригинал)

We can be who we wanna be
Majestic and proud
And live on a cloud
There are days
You wanna escape from a world that doesn’t speak your language any more, hah
If you think about it, we’ve become insensible to the things that really matter
What truly counts, and if you break out of this system
You can let your true self come out
Baby we live on a cloud
And the sky becomes the answer
We live on a cloud
And there is nothing left to ask for
We live on a cloud
There’s rainbow and blues skies, away
And there’s no better place where we could ever stay
(We live on a cloud)
Uh!
(We live on a cloud)
We can be who we wanna be
Be everything we are
Majestic and proud
And live on a cloud

На Облаке (перевод)

Мы можем быть теми, кем хотим быть
Величественный и гордый
И жить на облаке
Есть дни
Ты хочешь сбежать из мира, который больше не говорит на твоем языке, ха
Если подумать, мы стали нечувствительны к вещам, которые действительно важны.
Что действительно имеет значение, и если вы вырветесь из этой системы
Вы можете позволить своему истинному я выйти
Детка, мы живем на облаке
И небо становится ответом
Мы живем на облаке
И больше нечего просить
Мы живем на облаке
Там радуга и голубое небо, далеко
И нет лучшего места, где мы могли бы когда-либо остаться
(Мы живем на облаке)
Эм-м-м!
(Мы живем на облаке)
Мы можем быть теми, кем хотим быть
Будь всем, что мы есть
Величественный и гордый
И жить на облаке