Перевод текста песни Girls On T.V. - Tashaki Miyaki

Girls On T.V. (оригинал)

I don’t want anything
Just the world to love me
I don’t believe in anything
Won’t you please adore me?
All I want’s your praise
Oh and I want fame
I didn’t hear a word you said
But I love Kurt Cobain
I’ll be the girl you made up in your head
I’ll do whatever it takes
All I want’s your praise
Oh and I want fame
All I want’s your praise
Oh and I want fame
And all the boys will want me
And everyone will like me
And all the world will know me
And everyone will like me
Everyone will like me
Everyone will know me
Everyone will like me
And I will never die

Девушки По Телевизору. (перевод)

я ничего не хочу
Просто мир, чтобы любить меня
я ни во что не верю
Разве ты не обожаешь меня?
Все, что я хочу, это ваша похвала
О, и я хочу славы
Я не слышал ни слова из того, что ты сказал
Но я люблю Курта Кобейна
Я буду девушкой, которую ты придумал в своей голове
Я сделаю все, что нужно
Все, что я хочу, это ваша похвала
О, и я хочу славы
Все, что я хочу, это ваша похвала
О, и я хочу славы
И все мальчики будут хотеть меня
И всем я буду нравиться
И весь мир узнает меня
И всем я буду нравиться
Я всем понравлюсь
Все будут знать меня
Я всем понравлюсь
И я никогда не умру