Перевод текста песни Blood on My Shoes - Tara Carosielli

Blood on My Shoes (оригинал)

I stay loving you for you to tell me how
You keep ghosting me
Then you come right back around
There ain’t no other girl who would ever wait this out
I send you praises to everyone when they have their doubts
I’m the one defending your shit even when you’re not around
There ain’t no other girl who would ever wait this out
I’m standing right in front of you
And you don’t see me
Because I got blood on my shoes, do you love me?
Even if I screamed at you, you wouldn’t hear me
Because I got blood on my shoes, do you love me?
I’m just laying with you on your bedroom floor
Do you miss me?
You’ve been on my mind consistently for 52 whole weeks
I bet no other girl would wait as patiently as me
I’m standing right in front of you
And you don’t see me
Because I got blood on my shoes, do you love me?
Even if I screamed at you, you wouldn’t hear me
Because I got blood on my shoes, do you love me?

Кровь на Моих Ботинках (перевод)

Я продолжаю любить тебя, чтобы ты сказал мне, как
Ты продолжаешь обманывать меня
Затем вы возвращаетесь обратно
Нет другой девушки, которая когда-либо ждала бы этого
Я посылаю вам похвалы всем, когда у них есть сомнения
Я тот, кто защищает твое дерьмо, даже когда тебя нет рядом
Нет другой девушки, которая когда-либо ждала бы этого
Я стою прямо перед тобой
И ты не видишь меня
Потому что у меня кровь на ботинках, ты меня любишь?
Даже если бы я кричал на тебя, ты бы меня не услышал
Потому что у меня кровь на ботинках, ты меня любишь?
Я просто лежу с тобой на полу в твоей спальне
Ты скучаешь по мне?
Я постоянно думаю о тебе целых 52 недели.
Бьюсь об заклад, ни одна другая девушка не будет ждать так терпеливо, как я.
Я стою прямо перед тобой
И ты не видишь меня
Потому что у меня кровь на ботинках, ты меня любишь?
Даже если бы я кричал на тебя, ты бы меня не услышал
Потому что у меня кровь на ботинках, ты меня любишь?