Перевод текста песни Nakatutok - Tanya Markova

Nakatutok (оригинал)

Teka muna, pwede bang magpahinga?
Isa nalang ang aking bala at ako’y napagod na
Time-out muna pahingi ng partida
Pikit mo ang iyong mata bubulagin na kita
Di makabawi, biglang lumalayo
Sumasabog na ang dibdib ko
Hindi mahuli pag di ka huminto
Bumabaon sayo ang titig ko
Itaas mo na ang palad mo
Matagal nakong sayo ay nakatutok
Sandali lang pwede bang relax ka lang?
Ayokong makipagsabayan baka ako’y masampolan
Papatunayan kahit na gumegewang
kung di ka mapigilan 'di sayo ay paalam
Nagaabang kung dadaan, naghahanap ng paraan
'Di na bale kung tamaan sayo
Itaas mo na ang palad mo
Matagal nakong sayo ay nakatutok
Sabihin mang ako’y nahihibang
Gusto ko lang ika’y matsambahan
Wala kase akong ibang alam
kundi magtago sa luntiang damuhan
Di makabawi, biglang lumalayo
Sumasabog na ang dibdib ko
Hindi mahuli pag di ka huminto
Bumabaon sayo ang titig ko
Itaas mo na ang palad mo
matagal nakong sayo ayyy,
Nagaabang kung dadaan, naghahanap ng paraan
«Di na bale kung tamaan sayo
Itaas mo na ang palad mo

Nakatutok (перевод)

Подожди, ты можешь сделать перерыв?
У меня только одна пуля, и я устал
Тайм-аут первого запроса на игру
Закрой глаза, и я ослеплю тебя
Не в силах прийти в себя, внезапно отдалившись
Моя грудь взрывается
Вас не поймают, если вы не остановитесь
Мой взгляд тонет в тебе
Поднимите ладонь
Я давно зациклился на тебе
Ты можешь просто расслабиться на мгновение?
Я не хочу идти в ногу, если меня поймают
Докажите, что это даже работает
если ты не можешь это остановить, прощай
Ожидание прохождения, поиск пути
Неважно, если это ударит вас
Поднимите ладонь
Я давно зациклился на тебе
Скажем так, я сумасшедший
Я просто хочу поклоняться тебе
я больше ничего не знаю
но спрятаться в зеленой траве
Не в силах прийти в себя, внезапно отдалившись
Моя грудь взрывается
Вас не поймают, если вы не остановитесь
Мой взгляд тонет в тебе
Поднимите ладонь
Я давно с тобой,
Ожидание прохождения, поиск пути
«Неважно, если вы получите удар
Поднимите ладонь