Перевод текста песни Running Still - Tanlines

Running Still (оригинал)

Do you remember all the laughs we had then?
You always talk about it with your friends
If I missed the point of coming back
I’m old enough to know better than that
I’m old enough to know better than that
I’m old enough to know better than that
I held it in my hand for a while
Long enough to grow attached to it smile
Now I miss the way it falls upon my head
I’m turning back to see if it’s there
And you give it your all even when you haven’t got enough
Yeah you give it your all even when it’s not there
You give it your all when there’s no need to try at all
What are you burning for?
What are you running for?
I’m heading west on Elm St
Out that door and I’m not looking back

Все еще Бежит (перевод)

Ты помнишь, как мы тогда смеялись?
Ты всегда говоришь об этом со своими друзьями
Если я пропустил момент возвращения
Я достаточно взрослый, чтобы знать лучше, чем это
Я достаточно взрослый, чтобы знать лучше, чем это
Я достаточно взрослый, чтобы знать лучше, чем это
Я некоторое время держал его в руке
Достаточно долго, чтобы привязаться к нему улыбка
Теперь я скучаю по тому, как он падает мне на голову
Я возвращаюсь, чтобы посмотреть, есть ли он
И вы отдаете все, даже если вам этого недостаточно
Да, ты отдаешь все, даже когда его нет
Вы отдаете все свои силы, когда вообще не нужно пытаться
Для чего ты горишь?
Чего ты бежишь?
Я направляюсь на запад по улице Вязов
Вон в ту дверь, и я не оглядываюсь назад