Перевод текста песни Te Quiero - Tania Libertad

Te Quiero - Tania Libertad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Quiero, исполнителя - Tania Libertad.
Дата выпуска: 03.06.2012
Язык песни: Испанский

Te Quiero

(оригинал)
Si te quiero es por que sos, mi amor
Y cómplice y todo
Y en la calle codo a codo
Somos mucho más que dos
Somos mucho más que dos
Tus manos son mi caricia
Mis acordes cotidianos
Te quiero por que tus manos
trabajan por la justicia
Tus ojos son mi conjuro
Contra la mala jornada
Te quiero por tu mirada
Que mira y siembra futuro
Tu boca que es tuya y mía
Tu boca no se equivoca
Te quiero por que tu boca
Sabe gritar rebeldía
Si te quiero es por que sos mi amor
mi cómplice y todo
Yen la calle codo a codo
somos mucho mas que dos
somos mucho mas que dos.
y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
por que sos pueblo te quiero
y por que amor no es aureola ni cándida moraleja
y por que somos pareja que sabe que no esta sola
te quiero en mi paraíso
es decir qué en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso
si te quiero es por que sos mi amor
mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos
y en la calle codo a codo
somos mucho mas que dos
más que dos.

Я тебя люблю

(перевод)
Если я люблю тебя, то это потому, что ты моя любовь
и сообщник и все
И на улице рядышком
Нас гораздо больше, чем двое
Нас гораздо больше, чем двое
твои руки моя ласка
Мои повседневные аккорды
Я люблю тебя, потому что твои руки
они работают на справедливость
Твои глаза - мое заклинание
Против плохого дня
я люблю тебя за твой взгляд
Это смотрит и сеет будущее
Твой рот, который твой и мой
Ваш рот не ошибается
Я люблю тебя, потому что твой рот
умеет кричать бунт
Если я люблю тебя, это потому, что ты моя любовь
мой сообщник и все
И на улице рядышком
Нас гораздо больше, чем двое
Нас гораздо больше, чем двое.
и за твое искреннее лицо
и твой бродячий шаг
И твои слезы для мира
потому что вы люди я люблю вас
и потому что любовь не нимб и не откровенная мораль
и потому что мы пара, которая знает, что она не одна
Я люблю тебя в моем раю
то есть что в моей стране
люди живут счастливо
даже если у вас нет разрешения
если я люблю тебя, то это потому, что ты моя любовь
мой сообщник и все
и на улице рядышком
Нас гораздо больше, чем двое
и на улице рядышком
Нас гораздо больше, чем двое
более, чем два.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tres palabras ft. Tania Libertad 2013
Amor Perdido 2020
Vete De Mí 1997
Por Mi Orgullo 2000
Que Te Vaya Bonito 2000
El Primer Amor ft. Tania Libertad 2021
Si Nos Dejan 2000
Juancito Tiradora ft. Tania Libertad, Luis Enrique Mejia Godoy 2021

Тексты песен исполнителя: Tania Libertad