Перевод текста песни Hiç - Tan Taşçı

Hiç (оригинал)

Sen yoksun kendime koca bir hiçim,
Uzunca karanlık karmaşık bir biçim,
Dumansız yanıyor içim son deminde,
Oysa ki şifamdın deysen ellerinle,
Bırakmaz yakamı vefalı yalnızlık,
Kaç sene misafir evimde ıssızlık,
Bir gören olsa hemen seni sorar bana,
Ama utanma sıkılma sevdiysen git ona,
Kararlıyım ağlamak yok,
Unuttum bil meramın yok,
Sensiz dünüm yarınım yok,
Şimdi say desen ederin yok,
Yıllarca yandın içimde sarıldım sönmez ateşsin,
Elimle tutamam artık bıraktım onla sevişsin,
Uykusuz kaç gece zulüm ettim kendime,
Ağladım boş yere çünkü sen koca bir hiçsin,

Когда (перевод)

Sen yoksun kendime koca bir hiçim,
Uzunca karanlık karmaşık bir biçim,
Думансыз яниёр ичим сын деминде,
Ойса ки Шифамдин Дейсен Эллеринле,
Биракмаз яками вефалы ялнызлык,
Кач Сене Мисафир Эвимде Иссызлык,
Bir gören olsa hemen seni sorar bana,
Ama utanma sıkılma sevdiysen git ona,
Карарлийым агламак йок,
Unuttum bil meramın yok,
Sensiz dünüm yarınım yok,
Шимди скажи десен эдерин йок,
Йылларка яндин ичимде сарылдым сонмез атешсин,
Elimle tutamam artık biraktım onla sevişsin,
Uykusuz kaç gece zulüm ettim kendime,
Ağladım boş yere çünkü sen koca bir hiçsin,