Перевод текста песни Alameh - Tamer Abu Ghazaleh

Alameh (оригинал)

أعطيني علامة تقولْ
انه الحنين بيزول
وانه البياض راح يسكن الأرواحْ
وانه الصباح بابه براح
جاي من عيد
سعين قمر وضّاح
جاي منه نور لامع جسور
غامر ومش معقول
أعطيني علامة تقول
انه الحنين بيزول
وانه الطريق الساكن فينا وساكنين فيه
مهما استطال التيه
هيلاقي واح بدره ماراح
رمله حرير
نهره عبير
ينبوع فرح مجدول
أعطيني علامة تقول
انه الحنين بيزول
وانه المسافر راجع يرعى النخيل اليافع
ينده فجر
يجني العمر
يرسم شموس غير الشموس
يجعل فصول غير الفصول
أعطيني علامة تقول
انه الحنين بيزول
وانه الحنين مهما يطول
لازم اشوفك
وامحي خوفك
واحضن بكاك
واسكن في ظل كرمك هناك
عشرين عمر موصول

Аламех (перевод)

Дай мне знак, который говорит
это ностальгия
И эта белизна поселится в душах
И утро открыто в дверь
я из Ид
Сайн луна ясная
От него яркий, дерзкий свет
подавляющее и необоснованное
Дай мне знак, который говорит
это ностальгия
И это путь, который живет в нас и живет в нем
Сколько бы ни блуждал
Хилаки ва Бадра Марах
шелковый песок
Его река благоухает
Источник радости
Дай мне знак, который говорит
это ностальгия
И что путник снова пасёт молодые пальмы
йенда рассвет
заработать на всю жизнь
Он рисует солнца, кроме солнц
Делает главы, а не сезоны
Дай мне знак, который говорит
это ностальгия
И эта тоска, сколько бы времени это ни заняло
я должен увидеть тебя
стереть свой страх
и обнять тебя
И живи в тени твоей щедрости там
Двадцать лет