Перевод текста песни Pictures on the Floor - Tall Dwarfs

Pictures on the Floor (оригинал)

Foot stuck in someone else’s door
'Cause they’ve got money and you want more
Is that what friends are for?
It’s the same old same old same old same old bore
Well sell your mother and sell your children
Melt them down and mould some new ones
And nail them to the door
Is that what friends are for?
It’s the same old same old same old same old bore
You watch TV and I’ll watch the walls
And you can sleep and I can draw pictures on the floor
Is that what friends are for?
It’s th same old same old same old sam old bore

Картины на полу (перевод)

Нога застряла в чужой двери
Потому что у них есть деньги, и ты хочешь больше
Для этого ли нужны друзья?
Это та же самая старая та же самая старая та же самая старая зануда
Хорошо продай свою мать и продай своих детей
Растопить их и слепить новые
И прибить их к двери
Для этого ли нужны друзья?
Это та же самая старая та же самая старая та же самая старая зануда
Ты смотришь телевизор, а я буду смотреть на стены
И ты можешь спать, а я могу рисовать на полу
Для этого ли нужны друзья?
Это та же самая старая, та же старая, старая, старая зануда