Перевод текста песни Doin' Time - Taken By Trees

Doin' Time (оригинал)

Are you still doin' time?
Fun until we cry
Well what you have in mind?
Don’t you want your life back on track?
I just want my friend
and maybe lend a hand
Can we make amends?
we used to talk from night 'til morning
Sad for me, no more apologies
things that I can’t unsee
So lie to me, i miss you
So lie to me, I miss you
Why you tell lies,
I heard a million times
Don’t wanna spend my time
down and up, out off my mind
It’s hard to see
rumoured apologies
Things that I can’t unsee
Lie to me, I miss you
Lie to me, I miss you
so lie to me, I miss you
What if I held you down
when you’re burnin'
when you’re burnin'
with the siren
What if I told a lie
you heard
will you heard your psych eye?
when you burnin
when you burnin'
were you hurt?
were you hurt…
It’s hard to see
rumoured apologies
Things that I can’t unsee
so lie to me, I miss you

Отсиживаешь Время (перевод)

Вы все еще делаете время?
Весело, пока мы не плачем
Что ты имеешь в виду?
Разве вы не хотите, чтобы ваша жизнь вернулась в нужное русло?
Я просто хочу, чтобы мой друг
и, возможно, протянуть руку
Можем ли мы внести поправки?
мы разговаривали с ночи до утра
Мне грустно, больше никаких извинений
вещи, которые я не могу развидеть
Так что солги мне, я скучаю по тебе
Так что солги мне, я скучаю по тебе
Почему ты лжешь,
Я слышал миллион раз
Не хочу тратить свое время
вниз и вверх, не в моих мыслях
Это трудно увидеть
слухи о извинениях
Вещи, которые я не могу развидеть
Обмани меня, я скучаю по тебе
Обмани меня, я скучаю по тебе
так что солги мне, я скучаю по тебе
Что, если бы я удерживал тебя
когда ты горишь
когда ты горишь
с сиреной
Что, если я солгал
ты слышал
Вы слышали свой психологический глаз?
когда ты горишь
когда ты горишь
тебе было больно?
тебе было больно…
Это трудно увидеть
слухи о извинениях
Вещи, которые я не могу развидеть
так что солги мне, я скучаю по тебе