Перевод текста песни Take Aim & Fire - GG Allin and The Murder Junkies

Take Aim & Fire (оригинал)

Don’t be told what to do
Don’t compromise for useless fools
Confront the enemy, never run
Just cock that loaded gun
If your a young gun waiting to go off
Take aim and fire
If your locked up inside, ready to explode
Take aim and fire
Don’t be told what to do
Don’t compromise for useless fools
Confront the enemy, never run
Just cock that loaded gun
If your feeling confused with a burning fuse
Take aim and fire
If your ready to kill, it’s no big deal
Take aim and fire
Your blood stained memory means nothing to me
I’d rather die on my feet than live on my knees
These years have fed my fires of hate
Now it’s time to activate
Take aim, take aim
Take aim and fire!
Take aim, take aim, take aim
And fire!
And fire!
And fire!
And fire!
And fire!
And fire!
Fire!
Fire!
Fire!
Fire!
Fire!
Fire!
Fire!

Прицелиться и Стрелять (перевод)

Не говорите, что делать
Не идите на компромисс ради бесполезных дураков
Противостоять врагу, никогда не беги
Просто взведите этот заряженный пистолет
Если вы молодой пистолет, ожидающий выстрела
Прицелиться и стрелять
Если вы заперты внутри, готовы взорваться
Прицелиться и стрелять
Не говорите, что делать
Не идите на компромисс ради бесполезных дураков
Противостоять врагу, никогда не беги
Просто взведите этот заряженный пистолет
Если вы чувствуете себя сбитым с толку горящим предохранителем
Прицелиться и стрелять
Если ты готов убивать, ничего страшного
Прицелиться и стрелять
Твоя окровавленная память ничего для меня не значит.
Я лучше умру стоя, чем буду жить на коленях
Эти годы подпитывали мой огонь ненависти
Пришло время активировать
Прицелься, прицелься
Прицелься и стреляй!
Прицелься, прицелься, прицелься
И огонь!
И огонь!
И огонь!
И огонь!
И огонь!
И огонь!
Огонь!
Огонь!
Огонь!
Огонь!
Огонь!
Огонь!
Огонь!