Перевод текста песни Просто тая - Таисия Повалий

Просто тая (оригинал)

Я не така, як про мене кажуть, я не грішна, не свята я,
Не божевільна, слаба чи сильна — просто Тая, Тая, Тая-я-я.
Приспів:
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Не кажи мені, що все дарма, знаю я сама, життя мина.
Коли на серці глибока осінь, я кажу собі: досить.
Сум відлітає, і воскресає просто Тая, Тая, Тая-я-я.
Приспів:
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.

Просто тая (перевод)

Я не такая, как обо мне говорят, я не грешна, не свята я,
Не безумная, слабая или сильная — просто Тая, Тая, Тая-я-я.
Припев:
Просто Тая, просто Тая я от природы такая есть,
Когда-то веселая, когда-то грустная я, но всегда я только Тая.
Просто Тая, просто Тая я от природы такая есть,
Когда-то веселая, когда-то грустная я, но всегда я только Тая.
Не говори мне, что все зря, знаю я сама, жизнь мина.
Когда на сердце глубокая осень, я говорю себе: хватит.
Грусть улетает, и воскрешает просто Тая, Тая, Тая-я-я.
Припев:
Просто Тая, просто Тая я от природы такая есть,
Когда-то веселая, когда-то грустная я, но всегда я только Тая.
Просто Тая, просто Тая я от природы такая есть,
Когда-то веселая, когда-то грустная я, но всегда я только Тая.
Просто Тая, просто Тая я от природы такая есть,
Когда-то веселая, когда-то грустная я, но всегда я только Тая.
Просто Тая, просто Тая я от природы такая есть,
Когда-то веселая, когда-то грустная я, но всегда я только Тая.