Перевод текста песни You're My Rest Pokerhand - T-Bone Walker

You're My Rest Pokerhand (оригинал)

I’ve got a five card hand and I don’t know how to play
I’ve got a five card hand and I don’t know how to play
I need a queen like you to make my hand o.
k
The kid drew three aces and stacked them back to back
The kid drew three aces and stacked them back to back
I looked at my hand and not a smile did I crack
When the deal goes down, I’ve only drawed one card
When the deal goes down, I’ve only drawed one card
And if you play poker, you know that sure is hard
The kid spread his hand and began to blush
The kid spread his hand and then began to blush
But his face turned pale when he saw my queen high flush

Ты Мой Отдых Покерхэнд (перевод)

У меня пятикарточная рука, и я не знаю, как играть
У меня пятикарточная рука, и я не знаю, как играть
Мне нужна такая королева, как ты.
к
Малыш вытащил три туза и сложил их спиной к спине
Малыш вытащил три туза и сложил их спиной к спине
Я посмотрел на свою руку и не улыбнулся
Когда сделка идет вниз, я вытянул только одну карту
Когда сделка идет вниз, я вытянул только одну карту
И если вы играете в покер, вы знаете, что это сложно
Малыш развел руками и начал краснеть
Малыш развел руками и тут же начал краснеть
Но его лицо побледнело, когда он увидел, что моя дама сильно покраснела