Перевод текста песни Ain't This Cold, Baby - T-Bone Walker

Ain't This Cold, Baby (оригинал)

Ain’t this cold, baby, way you’re treatin' po' ol' me
Ain’t this cold, baby, the way you’re treatin' po' ol' me
You dirty mistreatin' mama, just as mean as you can be
Well, she’s little and she’s low, my baby’s build right from the ground
Well, she’s little and she’s low, my baby’s build right from the ground
Every time she puts her arms around me, she makes my love come tumblin' down
I’ve got a girl and they call her Vida Lee
I’ve got a girl and they call her Vida Lee
Yes, I love the woman, she’s so sweet to me
I’m in love with the woman, but she’s not in love with me
I’m in love with the woman, but she’s not in love with me
She’s a dirty mistreater, just as mean as she can be
Come on, pretty mama, come on home with me
Come on home, pretty mama, please come on home to me
You know I love you, baby, because in my ol' time used to be

Разве Здесь Не Холодно, Детка (перевод)

Разве это не холодно, детка, как ты обращаешься со мной?
Разве это не холодно, детка, как ты обращаешься со мной?
Ты, грязная, плохо обращаешься с мамой, настолько подлая, насколько ты можешь быть
Ну, она маленькая и низенькая, моя малышка строится прямо из земли
Ну, она маленькая и низенькая, моя малышка строится прямо из земли
Каждый раз, когда она обнимает меня, она заставляет мою любовь падать
У меня есть девушка, и ее зовут Вида Ли.
У меня есть девушка, и ее зовут Вида Ли.
Да, я люблю эту женщину, она мне так мила
Я влюблен в женщину, но она не любит меня
Я влюблен в женщину, но она не любит меня
Она грязная обидчица, настолько подлая, насколько это возможно.
Давай, милая мама, пойдем со мной домой
Иди домой, милая мама, пожалуйста, иди ко мне домой
Ты знаешь, я люблю тебя, детка, потому что в мои старые времена