Перевод текста песни Bone Blues - T-Bone Walker

Bone Blues (оригинал)

I love my baby
She’s so mean to me
Yes, I love my baby
She’s so mean to me
I’m gonna change my way of living baby
Move across the deep blue sea
You know you didn’t want me, baby
When you climbed up on my knee
You were drinkin' moonshine whiskey, mama
Tryin' to jive, poor me
Yes, I love you
Yes, I love you
Yes, I love
And I don’t care what you do
Brownskin woman
Who might you’re good man be/
Brownskin woman
Who might your good man be?
Say the reason, why I ask you, baby
You sure look good to me

Костяной Блюз (перевод)

Я люблю своего малыша
Она так зла на меня
Да, я люблю своего ребенка
Она так зла на меня
Я собираюсь изменить свой образ жизни, детка
Двигайтесь по глубокому синему морю
Ты знаешь, что не хотел меня, детка
Когда ты забрался мне на колено
Ты пил самогонный виски, мама
Пытаюсь джайвить, бедный я
Да, я люблю тебя
Да, я люблю тебя
Да, я люблю
И мне все равно, что ты делаешь
Коричневая женщина
Кем ты можешь быть хорошим человеком /
Коричневая женщина
Кто может быть вашим хорошим человеком?
Скажи причину, почему я спрашиваю тебя, детка
Ты хорошо выглядишь для меня