Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreaming, исполнителя - System of A Down. Дата выпуска: 17.11.2005
Язык песни: Английский
Dreaming(оригинал) | Сон(перевод на русский) |
| For today we will take the body parts and put them on the wall | Сегодня мы соберём куски тел и прибьём их к стене, |
| For treated indigenously, digenously | Поскольку исконно |
| Human right is private blue chip, pry | Права человека – та же личная голубая фишка*, всмотрись. |
| - | - |
| We're the prophetic generation of bottled water, bottled water | Мы пророческое поколение воды в бутылках, воды в бутылках |
| (For treated indigenously, digenously) | |
| Causing poor populations to die, to die, to die | Измученные, бедные люди умирают, умирают, умирают |
| (Human right is private blue chip, pry) | |
| You, you went beyond and you lost it all | Вы, вы перешли предел и потеряли всё. |
| Why did you go there | Почему вы стремитесь туда? |
| From beyond you saw it all why did you | Издалека вы увидели всё, почему вы стремитесь туда? |
| - | - |
| We lost consumer confidence in casual karma, casual karma | Мы потеряли потребительскую веру в случайную карму, случайную карму |
| (For treated indigenously, digenously) | |
| Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage | Конфетти, маскировка, маскировка, — овка, -овка... |
| (Human right is private blue chip, pry) | |
| - | - |
| We're the prophetic generation of bottled water, bottled water | Мы пророческое поколение воды в бутылках, воды в бутылках |
| (For treated indigenously, digenously) | |
| Causing poor populations to die, to die, to die | Измученные, бедные люди умирают, умирают, умирают |
| (Human right is private blue chip, pry) | |
| You, you went beyond and you lost it all | Вы, вы перешли предел и потеряли всё. |
| Why did you go there | Почему вы стремитесь туда? |
| From beyond you saw it all why did you go there | Издалека вы увидели всё, почему вы стремитесь туда? |
| - | - |
| She lost her mind | Она потеряла рассудок, |
| Someone kicked her into the back of the line | Кто-то вытолкнул её в задние ряды. |
| She lost her head | Она потеряла голову, |
| When they called and they said that they thought he was dead | Когда они позвонили и сказали, что считают его мёртвым. |
| - | - |
| Dreaming of screaming | Пронзительный крик во сне, |
| Someone kick me out of my mind | Кто-нибудь, сделайте так, чтобы у меня отшибло память. |
| I hate these thoughts I can't deny | Я ненавижу эти мысли, но мне никуда от них не деться. |
| Dreaming of screaming | Пронзительный крик во сне, |
| Someone kick me out of my mind | Кто-нибудь, сделайте так, чтобы у меня отшибло память. |
| I hate these thoughts I can't de-- | Я ненавижу эти мысли, но мне никуда от них... |
| - | - |
| We lost consumer confidence in casual karma, casual karma | Мы потеряли потребительскую веру в случайную карму, случайную карму |
| (For treated indigenously, digenously) | |
| Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage | Конфетти, маскировка, маскировка, — овка, -овка... |
| (Human right is private blue chip, pry) | |
| - | - |
| We're the prophetic generation of bottled water, bottled water | Мы пророческое поколение воды в бутылках, воды в бутылках |
| (For treated indigenously, digenously) | |
| Causing poor populations to die, to die, to die | Измученные, бедные люди умирают, умирают, умирают |
| (Human right is private blue chip, pry) | |
| You, you went beyond and you lost it all | Вы, вы перешли предел и потеряли всё. |
| Why did you go there | Почему вы стремитесь туда? |
| From beyond you saw it all why did you | Издалека вы увидели всё, почему вы стремитесь туда? |
| - | - |
| Dreaming of screaming | Пронзительный крик во сне, |
| Someone kick me out of my mind | Кто-нибудь, сделайте так, чтобы у меня отшибло память. |
| I hate these thoughts I can't deny | Я ненавижу эти мысли, но мне никуда от них не деться. |
| Dreaming of screaming | Пронзительный крик во сне, |
| Someone kick me out of my mind | Кто-нибудь, сделайте так, чтобы у меня отшибло память. |
| I hate these thoughts I can't deny | Я ненавижу эти мысли, но мне никуда от них не деться. |
| - | - |
| You will take the body parts and put them up on the wall | Ты соберёшь куски тел и прибьёшь их к стене - |
| And bring the dark disaster | И принесёшь страшную беду... |
| - | - |
Dreaming(оригинал) |
| For today we will take the body parts and put them on the wall |
| For treated indigenously, digenously |
| Human right is private blue chip, pry |
| We’re the prophetic generation of bottled water, bottled water |
| (For treated indigenously, digenously) |
| Causing poor populations to die, to die, to die |
| (Human right is private blue chip, pry) |
| You, you went beyond and you lost it all |
| Why did you go there |
| From beyond you saw it all why did you |
| We lost consumer confidence in casual karma, casual karma |
| (For treated indigenously, digenously) |
| Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage |
| (Human right is private blue chip, pry) |
| We’re the prophetic generation of bottled water, bottled water |
| (For treated indigenously, digenously) |
| Causing poor populations to die, to die, to die |
| (Human right is private blue chip, pry) |
| You, you went beyond and you lost it all |
| Why did you go there |
| From beyond you saw it all why did you go there |
| She lost her mind |
| Someone kicked her into the back of the line |
| She lost her head |
| When they called and they said that they thought he was dead |
| Dreaming of screaming |
| Someone kick me out of my mind |
| I hate these thoughts I can’t deny |
| Dreaming of screaming |
| Someone kick me out of my mind |
| I hate these thoughts I can’t de-- |
| We lost consumer confidence in casual karma, casual karma |
| (For treated indigenously, digenously) |
| Confetti, camouflage, camouflage, the flage, the flage |
| (Human right is private blue chip, pry) |
| We’re the prophetic generation of bottled water, bottled water |
| (For treated indigenously, digenously) |
| Causing poor populations to die, to die, to die |
| (Human right is private blue chip, pry) |
| You, you went beyond and you lost it all |
| Why did you go there |
| From beyond you saw it all why did you |
| Dreaming of screaming |
| Someone kick me out of my mind |
| I hate these thoughts I can’t deny |
| Dreaming of screaming |
| Someone kick me out of my mind |
| I hate these thoughts I can’t deny |
| You will take the body parts and put them up on the wall |
| And bring the dark disaster |
Мечтающий(перевод) |
| На сегодня мы возьмем части тела и повесим их на стену |
| Для лечения коренным образом, digeniously |
| Права человека - это частная голубая фишка, подглядывайте |
| Мы пророческое поколение бутилированной воды, бутилированной воды |
| (Для лечения коренным образом, дигенно) |
| Заставляя бедное население умирать, умирать, умирать |
| (Права человека - это частная голубая фишка, подглядывайте) |
| Ты, ты вышел за пределы, и ты потерял все это |
| Почему вы туда пошли |
| Извне вы видели все это, почему вы |
| Мы потеряли доверие потребителей к случайной карме, случайной карме |
| (Для лечения коренным образом, дигенно) |
| Конфетти, камуфляж, камуфляж, флаг, флаг |
| (Права человека - это частная голубая фишка, подглядывайте) |
| Мы пророческое поколение бутилированной воды, бутилированной воды |
| (Для лечения коренным образом, дигенно) |
| Заставляя бедное население умирать, умирать, умирать |
| (Права человека - это частная голубая фишка, подглядывайте) |
| Ты, ты вышел за пределы, и ты потерял все это |
| Почему вы туда пошли |
| Извне вы все это видели, зачем вы туда пошли |
| Она сошла с ума |
| Кто-то пнул ее в конец очереди |
| Она потеряла голову |
| Когда они позвонили и сказали, что думали, что он умер |
| Мечтая о крике |
| Кто-нибудь, выкиньте меня из головы |
| Я ненавижу эти мысли, я не могу отрицать |
| Мечтая о крике |
| Кто-нибудь, выкиньте меня из головы |
| Я ненавижу эти мысли, я не могу де-- |
| Мы потеряли доверие потребителей к случайной карме, случайной карме |
| (Для лечения коренным образом, дигенно) |
| Конфетти, камуфляж, камуфляж, флаг, флаг |
| (Права человека - это частная голубая фишка, подглядывайте) |
| Мы пророческое поколение бутилированной воды, бутилированной воды |
| (Для лечения коренным образом, дигенно) |
| Заставляя бедное население умирать, умирать, умирать |
| (Права человека - это частная голубая фишка, подглядывайте) |
| Ты, ты вышел за пределы, и ты потерял все это |
| Почему вы туда пошли |
| Извне вы видели все это, почему вы |
| Мечтая о крике |
| Кто-нибудь, выкиньте меня из головы |
| Я ненавижу эти мысли, я не могу отрицать |
| Мечтая о крике |
| Кто-нибудь, выкиньте меня из головы |
| Я ненавижу эти мысли, я не могу отрицать |
| Ты возьмешь части тела и повесишь их на стену. |
| И принести темную катастрофу |