Перевод текста песни Distraction - Synchronice, KARRA

Distraction (оригинал)

If you ain’t at all sorry
It couldn’t fool me twice
'Cause I know you got caught in love
No matter what you say
It’s written on your face
You don’t know but I’ve been thinkin' 'bout you all day long
I know that this just can’t be wrong
You’ve got me waiting every time
I try to focus, in case you didn’t notice
What started as a distraction
Is turning into attraction
That’s keeping me up at night
No shakin' you off my mind
You’re takin' me where I can’t go
But maybe you’ll see me follow tonight
With all that you do
I know that you don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
'Cause you
You got me where you want me
Tell the truth
I know secrets left to wonder what to do
You don’t know but I’ve been thinkin' 'bout you all day long
I know that this just can’t be wrong
You’ve got me waiting every time
I try to focus, in case you didn’t notice
What started as a distraction
Is turning into attraction
That’s keeping me up at night
No shakin' you off my mind
You’re takin' me where I can’t go
But maybe you’ll see me follow tonight
With all that you do
I know that you don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction

Отвлечение (перевод)

Если вам совсем не жаль
Это не могло обмануть меня дважды
Потому что я знаю, что ты влюбился
Независимо от того, что вы говорите
Это написано на твоем лице
Ты не знаешь, но я думал о тебе весь день
Я знаю, что это просто не может быть ошибкой
Ты заставляешь меня ждать каждый раз
Я пытаюсь сосредоточиться, если вы не заметили
Что началось как отвлечение
Превращается в аттракцион
Это не дает мне спать по ночам
Не сбиваю тебя с ума
Ты ведешь меня туда, куда я не могу пойти
Но, может быть, ты увидишь меня сегодня вечером
Со всем, что вы делаете
Я знаю, что ты не возражаешь против отвлечения
Не обращайте внимания на отвлечение
Не обращайте внимания на отвлечение
Не обращайте внимания на отвлечение
Не обращайте внимания на отвлечение
'Причинить вам
Ты привел меня туда, куда хочешь
Говорить правду
Я знаю секреты, оставленные для того, чтобы задаться вопросом, что делать
Ты не знаешь, но я думал о тебе весь день
Я знаю, что это просто не может быть ошибкой
Ты заставляешь меня ждать каждый раз
Я пытаюсь сосредоточиться, если вы не заметили
Что началось как отвлечение
Превращается в аттракцион
Это не дает мне спать по ночам
Не сбиваю тебя с ума
Ты ведешь меня туда, куда я не могу пойти
Но, может быть, ты увидишь меня сегодня вечером
Со всем, что вы делаете
Я знаю, что ты не возражаешь против отвлечения
Не обращайте внимания на отвлечение
Не обращайте внимания на отвлечение
Не обращайте внимания на отвлечение
Не обращайте внимания на отвлечение