Перевод текста песни In the Mirrors - Sympuls-E

In the Mirrors (оригинал)

Destroying someone’s freedom
Obscuring the mirrors
Lies hide in the city’s reflections
These lies was a part of you
People pass by each other
And don’t want to know the honest truth
Leaving behind only shadows
You’ve abandoned all hope and rushed into the urban abyss
But the city will not let you see the truth
On the surface there are only reflections
You can only see your outer shell
But do you want to know more?
So look deeper… in the mirrors
A slave of decption blinded by lie and conjecturs
Are you searching for more
When you’re losing yourself in the daydream?
So take a look to find the truth
Come and finally look in the mirror
Go break the mirrors
And breathe freely now
And know your own nature
You’re just a slave of deception
You’re at the epicenter of injustice
The darkness overshadowed the sun, dissolved the reality
When you’re walking through the debris
And losing yourself once again
(In this city there is no freedom)
You’ll see the truth only… in the mirrors

В зеркалах (перевод)

Уничтожение чьей-либо свободы
Затемнение зеркал
Ложь прячется в отражениях города
Эта ложь была частью тебя
Люди проходят мимо друг друга
И не хочу знать чистую правду
Оставляя только тени
Вы оставили всякую надежду и бросились в городскую бездну
Но город не позволит тебе увидеть правду
На поверхности есть только отражения
Вы можете видеть только свою внешнюю оболочку
Но хотите ли вы узнать больше?
Так что смотрите глубже… в зеркала
Раб обмана, ослепленный ложью и домыслами
Вы ищете больше
Когда вы теряетесь в мечтах?
Так что взгляните, чтобы найти правду
Приди и наконец посмотри в зеркало
Иди разбей зеркала
И вздохнуть свободно сейчас
И познай свою природу
Ты просто раб обмана
Вы находитесь в эпицентре несправедливости
Тьма затмила солнце, растворила реальность
Когда вы идете по обломкам
И снова потерять себя
(В этом городе нет свободы)
Правду увидишь только... в зеркалах