| I saw a field of blooming flowers
| Я видел поле цветущих цветов
|
| And then they turned into endless graves
| А потом превратились в бесконечные могилы
|
| I saw the rays and shine of the sun, but they did not dazzle me
| Я видел лучи и блеск солнца, но они не ослепляли меня
|
| I felt the heat inside myself, but I woke up every time in a cold sweat
| Я чувствовал жар внутри себя, но каждый раз просыпался в холодном поту
|
| These are just excerpts from my sleepless nights
| Это просто отрывки из моих бессонных ночей
|
| A new day comes and I’ll mingle with grayness of these walls
| Наступит новый день, и я смешаюсь с серостью этих стен
|
| I breathe in the poisonous fog of fears and I’m going deaf of the lis
| Я вдыхаю ядовитый туман страхов и оглохну от лиса
|
| There are no bars or barbd wires
| Нет ни решеток, ни колючей проволоки
|
| We are free from handcuffs and shackles
| Мы свободны от наручников и кандалов
|
| But we are here like prisoners
| Но мы здесь как заключенные
|
| Here we are imprisoned forever
| Здесь мы заключены навсегда
|
| The night again is hunting you down to satisfy its hunger
| Ночь снова охотится за тобой, чтобы утолить свой голод
|
| Wake up! | Вставай! |
| Can you hear me?
| Вы меня слышите?
|
| Take my hand and run with me towards the light
| Возьми меня за руку и беги со мной к свету
|
| Past the faceless shadows and distorting mirrors
| Мимо безликих теней и кривых зеркал
|
| I saw a field of blooming flowers
| Я видел поле цветущих цветов
|
| And then they turned into endless graves
| А потом превратились в бесконечные могилы
|
| I saw the rays and shine of the sun
| Я видел лучи и блеск солнца
|
| I felt the heat inside myself
| Я почувствовал жар внутри себя
|
| We are trying to fly up but the claws of death are dragging us back to the
| Мы пытаемся взлететь, но когти смерти тянут нас обратно к
|
| ground
| земля
|
| The bitterness of despair on the lips does not let us shout | Горечь отчаяния на губах не дает кричать |