Перевод текста песни Somethin for the People - Sy Ari Da Kid

Somethin for the People (оригинал)

You know you not the one these women checking for
You know exactly who the cheque is for
Last time I seen this many squares
I was standing at a checker board
You in the game but you don’t ever score
Soon as we enter, Steve take me to the exit door
I was made to be here
How you think I just got paid to be here?
Oh yeah, this year I made adjustments
I made adjustments on niggas I can’t come up with
I made adjustments on niggas that can’t be trusted
I made adjustments on women I can’t discuss this, damn
Thirst telling me to expose them, but Diana said don’t get them that exposure
I tell 'em miss me with all of that player say shit
Let’s take risks, I’m back on my David Blaine shit
Fucking all y’all bitches, my day to day shit
Hoping she turn on my music, she playing Drake shit
But I ain’t tripping, my niggas still got a camcorder
I swear my song popped up on this pandora
2 bitches, got me playing monkey in the middle
I guess that’s what song rights’ll get you
Bigger money come with bigger issues
Yeah, a nigga saying I should get a pistol
I’m looking at 'em riding shotgun
Like, what makes you think I ain’t got one?
They said I had hoop dreams, say it wasn’t my calling
Funny how I ain’t make it probe but I’m still balling
Funny she say she cut me off but yet she still calling
They so busy getting high, don’t know they still falling
Yeah, they try to say I need media training
My father just told me mean what you saying
And look somebody in the eyes when you speaking
If you ask me, that’s all the training that I need
Fuck a L, them W’s what I see
Oh, let a nigga keep it G
Yo, everything has a fee
So just cause I ain’t pay for it, doesn’t mean it’s free
You showing people shit you need to show yourself
Like how you know me when you barely know yourself?
This is something for the people
Something for the people
Here I come with another level
These rappers dressing like Russell Westbrook
You niggas too fucking textbook
Even Quentin Miller asking when’s the next hook
Look, industry be so over patient
I’d rather be guilty by association
I told Red leave work, go start your own shit
Them niggas paying you crumbs, you on some broke shit
You know something wrong when you at the crib and you homesick
Create it, push it, made 20 bands and we both split
But it’s like cheese when you focus
That’s only a lot of money when you hopeless
Never trust someone that says don’t tell 'em I told you
I’d rather tell 'em you told me right in front of who knows you
They always wanting 100%, that’s something
But tell me, what’s 100% of nothing?
Wine’s at me at Danny’s, gambling what we do
They say the price of my winnings won’t buy a bowl of soup
You can’t lose what you don’t put down
But you can’t win much tryna keep this shit tucked
So what’s up?
I love a hard working woman and broke bitches, I hate 'em
A lot of niggas feel this way but just don’t wanna say it
I’m proud of my sister Amber, she one of my favourites
I bought that shirt in advance, before she even made 'em
Yeah, got us a porch, you wanna be supportive
And if I tell you I believe, better believe I’m all in
Yeah, better believe I’m all in
RIP Prince, RIP Ali
This is something for the people
Something for the people

Что-то для народа (перевод)

Вы знаете, что вы не тот, кого проверяют эти женщины
Вы точно знаете, для кого предназначен чек
В прошлый раз я видел столько квадратов
Я стоял у шахматной доски
Вы в игре, но никогда не забиваете
Как только мы войдем, Стив отведет меня к выходной двери.
Я был создан, чтобы быть здесь
Как вы думаете, мне только что заплатили за то, чтобы быть здесь?
О да, в этом году я внес коррективы
Я внес коррективы в нигеров, которых не могу придумать
Я внес коррективы в нигеров, которым нельзя доверять
Я внес коррективы в женщин, я не могу это обсуждать, черт возьми
Жажда говорит мне разоблачить их, но Диана сказала, не доводите их до этого разоблачения
Я говорю им, что скучаю по мне со всем этим игроком, говорящим дерьмо
Давай рискнем, я вернулся к своему дерьму Дэвида Блейна
Ебать всех вас, суки, мое повседневное дерьмо
Надеясь, что она включит мою музыку, она играет дерьмо Дрейка
Но я не спотыкаюсь, у моих нигеров все еще есть видеокамера
Клянусь, моя песня появилась на этой пандоре
2 суки, заставили меня играть в обезьяну посередине
Я думаю, это то, что вам дадут права на песню
Большие деньги приходят с большими проблемами
Да, ниггер говорит, что я должен получить пистолет
Я смотрю на них верхом на дробовике
Например, почему вы думаете, что у меня его нет?
Они сказали, что у меня были сны обруча, говорят, что это не мое призвание
Забавно, как я не делаю это зондом, но я все еще балуюсь
Забавно, она говорит, что прервала меня, но все еще звонит
Они так заняты кайфом, что не знают, что все еще падают
Да, они пытаются сказать, что мне нужно обучение работе со СМИ.
Мой отец только что сказал мне, что ты говоришь
И смотри кому-нибудь в глаза, когда говоришь
Если вы спросите меня, это все обучение, которое мне нужно
Ебать L, их W - это то, что я вижу
О, пусть ниггер держит это G
Эй, у всего есть плата
Так что только потому, что я не плачу за это, не означает, что это бесплатно
Вы показываете людям дерьмо, которое вам нужно, чтобы показать себя
Например, откуда ты меня знаешь, когда едва знаешь себя?
Это что-то для людей
Кое-что для людей
А вот и другой уровень
Эти рэперы одеваются как Рассел Уэстбрук
Вы, ниггеры, слишком гребаный учебник
Даже Квентин Миллер спрашивает, когда следующий хук
Послушай, промышленность так терпелива
Я предпочел бы быть виноватым по ассоциации
Я сказал Рэду, уходи с работы, иди начинай свое дерьмо
Эти ниггеры платят вам крохи, вы на каком-то дерьме
Вы знаете, что что-то не так, когда вы в кроватке и скучаете по дому
Создайте это, подтолкните это, сделали 20 групп, и мы оба разделились
Но это как сыр, когда ты сосредотачиваешься
Это только много денег, когда вы безнадежны
Никогда не доверяй тому, кто говорит, не говори им, что я сказал тебе
Я лучше скажу им, что ты сказал мне прямо перед тем, кто тебя знает
Они всегда хотят 100%, это что-то
Но скажите мне, что такое 100 % ничего?
Вино у меня у Дэнни, азартные игры, что мы делаем
Говорят, что на мой выигрыш и тарелки супа не купишь
Вы не можете потерять то, что не отложили
Но вы не можете выиграть много, пытаясь спрятать это дерьмо
Ну что, как поживаешь?
Я люблю трудолюбивых женщин и сломанных сук, я их ненавижу
Многие ниггеры так думают, но просто не хотят об этом говорить.
Я горжусь своей сестрой Эмбер, она одна из моих любимых
Я купил эту рубашку заранее, еще до того, как она их сшила
Да, у нас есть крыльцо, ты хочешь поддержать
И если я скажу вам, что верю, лучше поверьте, что я все в
Да, лучше поверить, что я все в
Покойся с миром Принц, Покойся с миром Али
Это что-то для людей
Кое-что для людей