Перевод текста песни Priorities - Sy Ari Da Kid

Priorities (оригинал)

Man I feel I could’ve been a better man for you
Girl I could tell you don’t know what to do
And though it might hurt I’m a tell you the truth
At least most of it
I use my priorities as an excuse, oh no no
Cause girl my priorities should’ve been you
When I got on I was on
Now I’m alone with no one
Ohhh priorities, priorities
Who are you?
Only I know 'bout, every lie I told
And I know it got cold and we don’t love blinds those
We kiss with both eyes open
Trust me like you used to girl
Want me like you used to baby
Need me like the air you need to breath
Just like your heart gon' miss a beat if you don’t
Get some of this sweet time baby
Know you want to be mine baby
Let’s rewind hey
I put my work before you
I know I’m worth it but you
Feel like I hurt you its true
You saying it’s too late
Like I had a curfew with you
Oh no no no no
Girl I could tell you don’t know what to do
And though it might hurt I’m a tell you the truth
At least most of it
I use my priorities as an excuse, oh no no
Cause girl my priorities should’ve been you
When I got on I was on
Now I’m alone with no one
Ohhh priorities, priorities
Who are you?
Been ignoring these signs baby, been ignoring these signs
I’m starting to catch on now, love me in the mean time
Baby I mean, I’m crazy for not taking you serious
I guess I got live with it ohhh, oh
Guess I got live with it
I wish, I had more for you now this is it
I don’t think I could live with this
Can’t get any more real than this ohhh, oh
Girl I could tell you don’t know what to do
And though it might hurt I’m a tell you the truth
At least most of it
I use my priorities as an excuse, oh no no
Cause girl my priorities should’ve been you
When I got on I was on
Now I’m alone with no one
Ohhh priorities, priorities
Who are you?
Don’t know how much longer I’ll let you ignore me baby
I still can’t believe I ain’t put you before me baby
Your phone on 1% you better call me baby
It was all me said I’m sorry put it on me baby
When I feel like I could’ve been a better man for you
Made plans for you
Your number one fan for you
I’d never put hands on you, oh no no no
Got to prioritize on my starting five 'til your heart is mine
When I got on I was on
Now I’m along with no one
Oh priorities, priorities

(перевод)

Человек, я чувствую, что мог бы быть лучшим человеком для тебя
Девушка, я мог бы сказать, что ты не знаешь, что делать
И хотя это может быть больно, я говорю вам правду
По крайней мере, большая часть
Я использую свои приоритеты как оправдание, о нет, нет
Потому что, девочка, моим приоритетом должна была быть ты
Когда я сел, я был на
Теперь я один ни с кем
Ооо приоритеты, приоритеты
Кто ты?
Только я знаю о каждой лжи, которую я сказал
И я знаю, что стало холодно, и мы не любим жалюзи
Мы целуемся с открытыми глазами
Поверь мне, как ты привыкла к девушке
Хочешь меня, как раньше, детка
Нужна мне, как воздух, которым нужно дышать
Точно так же, как ваше сердце пропустит удар, если вы этого не сделаете
Получите часть этого сладкого времени, детка
Знай, что хочешь быть моим ребенком
Давай перемотаем назад
Я ставлю свою работу перед тобой
Я знаю, что стою того, но ты
Почувствуйте, как я причиняю вам боль, это правда
Вы говорите, что уже слишком поздно
Как будто у меня был комендантский час с тобой
О нет нет нет нет
Девушка, я мог бы сказать, что ты не знаешь, что делать
И хотя это может быть больно, я говорю вам правду
По крайней мере, большая часть
Я использую свои приоритеты как оправдание, о нет, нет
Потому что, девочка, моим приоритетом должна была быть ты
Когда я сел, я был на
Теперь я один ни с кем
Ооо приоритеты, приоритеты
Кто ты?
Игнорировал эти знаки, детка, игнорировал эти знаки.
Я начинаю понимать сейчас, люби меня тем временем
Детка, я имею в виду, я сумасшедшая, потому что не воспринимаю тебя всерьез
Думаю, я смирился с этим, ооо, о
Думаю, я с этим смирился.
Хотел бы я, чтобы у меня было больше для тебя, вот и все.
Я не думаю, что смогу жить с этим
Не может быть более реальным, чем это, о, о
Девушка, я мог бы сказать, что ты не знаешь, что делать
И хотя это может быть больно, я говорю вам правду
По крайней мере, большая часть
Я использую свои приоритеты как оправдание, о нет, нет
Потому что, девочка, моим приоритетом должна была быть ты
Когда я сел, я был на
Теперь я один ни с кем
Ооо приоритеты, приоритеты
Кто ты?
Не знаю, сколько еще я позволю тебе игнорировать меня, детка
Я до сих пор не могу поверить, что не ставлю тебя перед собой, детка
Ваш телефон на 1%, лучше позвоните мне, детка
Это все, что я сказал, прости, надень это на меня, детка
Когда я чувствую, что мог бы быть для тебя лучшим человеком
Сделал планы для вас
Ваш поклонник номер один для вас
Я бы никогда не поднял на тебя руки, о нет нет нет
Должен расставить приоритеты в моей стартовой пятерке, пока твое сердце не станет моим
Когда я сел, я был на
Теперь я ни с кем
О приоритеты, приоритеты